FORBES_MAY_ISSUE_2024

<h2 class="p1">กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประกาศว่า นับตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2022 นี้เป็นต้นไป พลเมืองสหรัฐฯ ที่ไม่ต้องการระบุเพศของตน จะมีทางเลือกใหม่ในการระบุเครื่องหมาย X ในหนังสือเดินทาง</h2>
<img class="alignnone wp-image-60961" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/04/GettyImages-74633679.jpeg" alt="สหรัฐฯ อนุมัติหนังสือเดินทาง 'X'" width="720" height="405" />
เนื่องในโอกาส<a style="color: #008000;" href="https://www.state.gov/proposing-changes-to-the-departments-policies-on-gender-on-u-s-passports-and-consular-reports-of-birth-abroad/">วันสนับสนุนสิทธิของกลุ่มคนข้ามเพศสากล</a> ซึ่งตรงกับวันที่ 31 มีนาคม 2022 ฝ่ายบริหารภายใต้การนำของประธานาธิบดี Joe Biden ประกาศมาตรการใหม่หลายประการ เพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ ไปจนถึงการกำจัดอุปสรรคต่างๆ ที่กลุ่มคนข้ามเพศต้องเผชิญโดยเฉพาะเมื่อต้องใช้บริการของรัฐ และการเพิ่มความตระหนักรู้ต่อกลุ่มคนข้ามเพศในฐานข้อมูลแห่งชาติ
นอกจากการเพิ่มเครื่องหมาย X ในหนังสือเดินทางแล้ว กระทรวงการต่างประเทศระบุว่า การเพิ่มตัวเลือกนี้จะสามารถใช้ได้ “สำหรับเอกสารรูปแบบอื่น” ในปีหน้า
เช่นเดียวกับออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแคนาดา รวมถึงประเทศอื่นๆ ที่ได้เดินหน้าออกหนังสือเดินทางระบุเพศที่นอกเหนือไปจากชายและหญิงแล้วเช่นกัน
โดย Oregon นับเป็นรัฐแรกที่เริ่มเสนอเครื่องหมายที่เป็นกลางทางเพศบนบัตรประจำตัวของรัฐและใบขับขี่ โดยไม่ต้องขอใบรับรองจากแพทย์ตั้งแต่ปี 2017 ขณะที่อีกกว่า 20 รัฐเริ่มทยอยเพิ่มข้อเสนอเรื่องเครื่องหมาย X บนบัตรประจำตัวของรัฐ
ด้าน California เป็นรัฐแรกที่เสนอสูติบัตรที่ไม่ระบุเพศ (gender-neutral birth certificate) ในปี 2017 และในปีต่อมา Colorado ก็ได้มีการเสนอสูติบัตรระหว่างเพศ (intersex birth certificate) เป็นรัฐแรกซึ่งในที่นี้หมายถึงคนที่เกิดมามีลักษณะทางกายภาพที่แตกต่างจากปกติจนไม่สามารถระบุเพศได้อย่างชัดเจนไม่ได้หมายถึงเพศสภาพหรือรสนิยมทางเพศแต่อย่างใด
ล่าสุด กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ประกาศใช้มาตรการต่างๆ เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเดินทางสำหรับนักเดินทางข้ามเพศ รวมถึงการใช้เทคโนโลยีการคัดกรองที่ปรับปรุงแล้วเพื่อลด “อัตราการเตือนภัยที่ผิดพลาด” ซึ่งในที่สุดจะถูกนำมาแทนที่ “ระบบปัจจุบันที่ใช้เทคโนโลยีที่ถูกกำหนดด้วยเพศสภาพ” 
ขณะที่หน่วยงานด้านความปอดภัยในการเดินทางของสหรัฐฯ (TSA) จะอัปเดตขั้นตอนแยกต่างหาก เพื่อลบการพิจารณาเรื่องเพศขณะตรวจสอบความถูกต้องของบัตรประจำตัวผู้เดินทาง ที่จุดตรวจรักษาความปลอดภัยสนามบิน
“พลเมืองสหรัฐฯ ข้ามเพศยังคงเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ การล่วงละเมิด และอุปสรรคในการเข้าถึงโอกาสต่างๆ” ประธานาธิบดี Joe Biden ระบุในแถลงการณ์ “ในปีที่ผ่านมา มีการเสนอร่างกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเพศหลายร้อยฉบับในรัฐต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่เด็กข้ามเพศ”
แปลและเรียบเรียงจากบทความ Gender-Neutral ‘X’ Passports Will Be Available In April — Here’s Which States Already Offer Gender-Neutral Identification โดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/asia/nongfu-spring-zhong-shanshan-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%97%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%94%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%99.html">“Nongfu Spring” ปรับทัพรับแรงกดดัน เหตุต้นทุนวัตถุดิบพุ่งสูงขึ้น</a>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events