<h2>จบลงไปแล้วกับ The Eras Tour ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งใหญ่ของนักร้องสาวอัจฉริยะ Taylor Swift ที่นอกจากจะตราตรึงในความทรงจำของแฟนคลับทั่วโลก เธอยังฝากร่องรอยอิทธิพลอันแรงกล้าของตนไว้ในระบบเศรษฐกิจนานาประเทศที่ได้ไปเยี่ยมเยือน</h2> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ตั้งแต่เริ่มต้นเวทีแรกเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2023 ในสหรัฐอเมริกา กระทั่งจบลงบนเวทีสุดท้ายเมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม 2024 ที่ผ่านมาในแคนาดา นับเป็นระยะเวลา 632 วันที่ Taylor Swift ออกเดินทางทัวร์คอนเสิร์ตใน The Eras Tour ทั้งสิ้น 149 โชว์ ใน 51 เมือง จาก 5 ทวีปทั่วโลก หากนับเฉพาะเวลาที่เธอใช้บนเวที รวมทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 484 ชั่วโมง หรือเทียบเท่ากับ 20 วัน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;สำนักข่าว New York Times เผยตัวเลขรายได้รวมที่บริษัทของนักร้องสาวสร้างจากทัวร์คอนเสิร์ตครั้งนี้อยู่ที่ 2,077,618,725 ล้านเหรียญสหรัฐฯ กลายเป็นทัวร์คอนเสิร์ตที่ประสบความสำเร็จด้านรายได้ที่สุดตลอดกาลในปัจจุบัน โดยตัวเลขนี้ยังไม่รวมยอดขายสินค้าต่างๆ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Swift ไม่เพียงสร้างประวัติศาสตร์จากการแสดงสดเท่านั้น ภาพยนตร์บันทึกการแสดง Taylor Swift: The Eras Tour ที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อเดือนตุลาคม 2023 ก็กวาดรายได้รวมจากทั่วโลก 261 ล้านเหรียญ และ Forbes ก็ประเมินว่าเธอเป็นนักดนตรีคนแรกที่ขึ้นแท่นมหาเศรษฐีพันล้านจากเพลงและการแสดงเป็นหลัก ในขณะที่นิตยสาร Time ก็ยกย่องให้เธอเป็น Person of the Year 2023 สะท้อนความสามารถและอิทธิพลของเธอ​ <div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/12/iQr8nmkq9NDsNeR3YUpk.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-index="0" data-file-name="iQr8nmkq9NDsNeR3YUpk.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style=""></figure></div> Swiftonomics เมื่อทัวร์คอนเสิร์ตสะเทือนเศรษฐกิจ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;นักร้องสาววัย 35 คนนี้ยังสร้างแรงกระเพื่อมอย่างยิ่งใหญ่ต่อเศรษฐกิจของเมืองและประเทศต่างๆ ที่เป็นจุดหมายของการแสดง ซึ่งมีคำเรียกว่า Swiftnonomics โดยการไปเยือนของเธอถือเป็นการดึงดูดเหล่า Swifties (แฟนคลับของ Taylor Swift) ที่ต้องการไปชมคอนเสิร์ตเข้าสู่พื้นที่ ก่อให้เกิดการใช้จ่ายของผู้บริโภค บรรดาร้านอาหาร โรงแรม และธุรกิจอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวต่างได้รับอานิสงส์จากเธอ ถือเป็นการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ซบเซาจากโควิด-19 มาหลายปี&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ลำพังเพียงสหรัฐฯ ผลสำรวจของ Question Pro ประเมินว่า Swifties ใช้จ่ายเงินราว 5 พันล้านเหรียญ อย่างไรก็ตาม สมาคมท่องเที่ยวสหรัฐฯ ประเมินว่าตัวเลขอาจทะลุ 1 หมื่นล้านเหรียญหากคำนวณการใช้จ่ายทางอ้อมและแฟนๆ ที่มีส่วนร่วมแม้ไม่ได้ซื้อตั๋วชมคอนเสิร์ต อีกทั้งพฤติกรรมของแฟนๆ ที่มาชมคอนเสิร์ตนั้น ยังมีการท่องเที่ยวและเข้าร่วมกิจกรรมอื่นๆ ในเมือง สร้างกระแสรายได้แก่ธุรกิจในท้องที่&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“คอนเสิร์ตและกิจกรรมเหล่านี้ช่วยคืนชีพให้อุตสาหกรรมท่องเที่ยวในท้องที่รวมถึงตัวเมืองที่ยังคงดิ้นรนจากผลกระทบของโควิด-19” California Center for Jobs &amp; The Economy รายงาน และประเมินว่าคอนเสิร์ตทั้งหมด 6 คืนในลอสแอนเจลิสทำให้เกิดการจ้างงานเพิ่มขึ้น 3,300 ตำแหน่ง ส่วนเมืองพิตตส์เบิร์กซึ่งเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ต 2 คืนรายงานว่า ณ สุดสัปดาห์ที่มีการแสดง ยอดจองโรงแรมพุ่งขึ้นสูงเป็นประวัติการณ์นับตั้งแต่สถานการณ์โควิด-19 สงบลง&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ฝั่งยุโรปที่มีการแสดง The Eras Tour รวม 51 โชว์ใน 18 เมืองก็ได้รับอานิงส์ไม่น้อยเช่นกัน ราคาโรงแรมตามเมืองต่างๆ เพิ่มขึ้น ณ ช่วงเวลาที่ Swift ไปเยี่ยมเยือน สำหรับ 3 อันดับเมืองในยุโรปที่มีราคาโรงแรมเพิ่มขึ้นสูงสุด ได้แก่ อันดับ 1 วอร์ซอพุ่งขึ้นถึง 154% ตามด้วยอันดับ 2 สตอกโฮล์มที่ 119% และอันดับ 3 ลิเวอร์พูล 115%​ <div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/12/GPk8hBfxd6xkZ9PKSf7U.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-index="1" data-file-name="GPk8hBfxd6xkZ9PKSf7U.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style=""></figure></div> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;สำหรับฝั่งเอเชีย น่าเสียดายที่ Swift กำหนดจุดหมายปลายทางเพียง 2 ประเทศเท่านั้น คือ ญี่ปุ่น และสิงคโปร์ ซึ่งแฟนๆ ชาวไทยคงได้ข่าวที่ Swift เลือกจัดคอนเสิร์ตที่สิงคโปร์เมื่อต้นปี 2024 ที่ผ่านมา โดยนายกรัฐมนตรีสิงคโปร์เผยว่า เขาเจรจาให้เธอทำการแสดงที่ประเทศนี้เพียงแห่งเดียวในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ร้อนแรงในโลกออนไลน์ กระนั้นก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่า คอนเสิร์ตของเธอนำผลประโยชน์มาสู่เศรษฐกิจของสิงคโปร์มหาศาล&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ช่วงเวลาตั้งแต่ก่อนเริ่มจนจบคอนเสิร์ตของ Swift ที่สิงคโปร์ Trip.com เผยว่ามียอดจองเครื่องบินเข้าประเทศเพิ่มขึ้น 186% และยอดจองที่พักเพิ่มขึ้นถึง 462% จากช่วงเวลาปกติ อีกทั้งนักเศรษฐศาสตร์ยังคาดการณ์กันว่าคอนเสิร์ตครั้งนี้ช่วยเพิ่มจีดีพีประจำไตรมาสแรกของสิงคโปร์ราว 222 - 296 ล้านเหรียญ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ทั้งหมดที่กล่าวมานี้ เป็นเพียงตัวอย่างส่วนหนึ่งของ Swiftonomics เท่านั้น ซึ่งแม้นักวิเคราะห์หลายคนมองว่าผลกระทบนี้จะดำรงอยู่แค่ชั่วคราว ก็ต้องยอมรับว่า The Eras Tour ช่วยชุบชีวิตธุรกิจในหลายพื้นที่ และส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ จริง แม้เพียงระยะเวลาสั้นๆ ก็ตาม แหล่งที่มา:​<a href="https://edition.cnn.com/2024/12/08/business/taylor-swift-eras-tour-economy/index.html" alt="The end of an era: How Taylor Swift boosted the US economy">The end of an era: How Taylor Swift boosted the US economy</a>​ ​<a href="https://www.euronews.com/business/2024/06/06/swiftonomics-how-taylor-swifts-tours-boost-the-economy" alt="Swiftonomics: How Taylor Swift's tours boost the economy">Swiftonomics: How Taylor Swift's tours boost the economy</a><a href="https://www.bbc.com/news/articles/czd88lxe8p2o" alt="Swift tour to boost UK spending by £1bn - report">Swift tour to boost UK spending by £1bn - report</a>​ ​<a href="https://www.theguardian.com/music/2024/dec/09/taylor-swifts-eras-tour-smashes-touring-revenue-record-with-more-than-2bn-in-ticket-sales" alt="Taylor Swift’s Eras tour smashes touring revenue record with more than $2bn in ticket sales">Taylor Swift’s Eras tour smashes touring revenue record with more than $2bn in ticket sales</a>​ ​<a href="https://www.forbes.com/sites/conormurray/2024/12/06/these-cities-reported-the-biggest-economic-boosts-from-taylor-swifts-eras-tour-as-tour-wraps-up-in-vancouver/" alt="These Cities Reported The Biggest Economic Boosts From Taylor Swift’s Eras Tour—As Tour Wraps Up In Vancouver">These Cities Reported The Biggest Economic Boosts From Taylor Swift’s Eras Tour-As Tour Wraps Up In Vancouver</a>​ ​<a href="https://theconversation.com/swiftonomics-what-we-can-learn-from-singapore-multiplying-millions-from-taylor-swifts-eras-tour-228289" alt="Swiftonomics: what we can learn from Singapore multiplying millions from Taylor Swift’s Eras tour">Swiftonomics: what we can learn from Singapore multiplying millions from Taylor Swift’s Eras tour</a>​ ​<a href="https://www.businessinsider.com/taylor-swift-eras-tour-facts-earnings-profit-2024-12" alt="Taylor Swift spent 484 hours — the equivalent of over 20 straight days — singing onstage during the Eras Tour">Taylor Swift spent 484 hours - the equivalent of over 20 straight days - singing onstage during the Eras Tour</a>​ ภาพ: AFP และ @taylorswift13 เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ :&nbsp;<a href="https://www.forbesthailand.com/world/global-world/marketing-brilliance-of-taylor-swift" alt="เจาะลึกการตลาดฉบับ Taylor Swift">เจาะลึกการตลาดฉบับ Taylor Swift</a> <a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/" alt="ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

สิ้นสุด The Eras Tour ทัวร์คอนเสิร์ตรายได้สูงสุดตลอดกาล “Swiftonomics” คืนชีพเศรษฐกิจท่องเที่ยว

<h2>มาดูกันว่า Bruce Springsteen เปลี่ยนดนตรีเพื่อผู้ใช้แรงงานให้กลายเป็นทรัพย์สินมูลค่า 10 หลักได้อย่างไร </h2> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ในวงการดนตรีร็อกแอนด์โรลก็เฉกเช่นเดียวกับในโลกธุรกิจ การเป็นผู้ควบคุมนั้นดีที่สุดตลอดระยะเวลา 5 ทศวรรษ Bruce Springsteen สุดยอดนักกีตาร์ต้นแบบจาก New Jersey ได้เก็บเล็กผสมน้อยจนมีทรัพย์สินจำนวนมากมาย ซึ่ง Forbes ประมาณการอย่างต่ำๆ ว่า น่าจะมีมูลค่า 1.1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งได้มาจากการขับขานบทเพลงเกี่ยวกับบรรพบุรุษซึ่งเป็นชนชั้นแรงงานจนถึงตอนนี้ในวัย 74 ปี เขายังคงเดินสายทัวร์คอนเสิร์ตและทำการแสดงดนตรี 3 ชั่วโมง Bruce ออกโรงและบรรเลงทุกโน้ตด้วยตัวเองดังเช่นคนงานผู้มากฝีมือมาโดยตลอด&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;จากอัลบั้มเต็มหรือ LP แรกที่ทำกับค่ายเพลงดังซึ่งมีชื่อว่า Greetings from Asbury Park, N.J. (1973) บทเพลงของ Springsteen ได้บอกเล่าเรื่องราวของชนชั้นกรรมกรที่ตามหาความรักและหนทางหลีกหนีจากงานที่ “หนักหนาจนหลังแทบหัก” เขาน่าจะรู้ดี เพราะถือกำเนิดในเมือง Jersey Shore เป็นลูกของพ่อแม่ที่เป็นผู้ใช้แรงงาน รวมถึงอาศัยอยู่กับปู่ย่าในบ้านที่ครั้งหนึ่งตัวเขาเคยกล่าวถึงว่า “โทรมสุดๆ”&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;หลังจากที่ช่วยให้คลับ Stone Pony ใน Asbury Park เป็นที่รู้จักในช่วงทศวรรษ 1970 แล้ว Springsteen ยังเป็นศิลปินผู้มีเพลงฮิตติดชาร์ตมากมายจากอัลบั้มที่บันทึกเสียงในสตูดิโอ 21 อัลบั้ม อัลบั้มการแสดงสด 7 อัลบั้ม และอัลบั้มแบบสั้นหรือ EP อีก 5 อัลบั้ม โดยมียอดจำหน่ายแผ่นเสียงมากถึง 140 ล้านแผ่นทั่วโลก นอกจากนี้ เขายังได้บอกเล่าเรื่องราวของตัวเองผ่านชีวประวัติที่ติดอันดับ 1 หนังสือขายดีของ New York Times และละครเวที Broadway 236 รอบที่จำหน่ายบัตรเข้าชมหมดเกลี้ยง&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;นอกจากนี้ Springsteen ยังคว้ารางวัล Grammy ถึง 20 รางวัล รางวัล Oscar 1 รางวัล รางวัล Golden Globe 2 รางวัล และรางวัล Tony Award พิเศษ 1 รางวัล รวมถึงมีชื่อติดทำเนียบหอเกียรติยศทั้ง Rock and Roll Hall of Fame และ Songwriters Hall of Fame ชายผู้ขับขานบทเพลงเกี่ยวกับการถือกำเนิดบนแผ่นดินสหรัฐฯ ผู้นี้ยังได้รับรางวัลอันทรงเกียรติสูงสุดของประเทศนั่นก็คือ รางวัล Kennedy Center Honors ในปี 2009 และรางวัล Presidential Medal Freedom ในปี 2016&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ในปี 2021 หลังการแสดงรอบ 2 อย่าง Springsteen on Broadway จบลงไม่นานนัก เขาได้ขายแคตาล็อกเพลงของตนเองให้กับ Sony โดยคว้าเงินก้อนโตถึง 500 ล้านเหรียญแลกกับผลงานเพลงตลอดชีวิตการเป็นศิลปินของเขา ในตอนนั้นผู้จัดการที่ร่วมงานกันมายาวนานอย่าง Jon Landau กล่าวว่า ข้อตกลงธุรกิจที่สมน้ำสมเนื้อกับ Springsteen ผู้ใช้เวลาครึ่งศตวรรษไปกับการรังสรรค์บทเพลง Landau ให้สัมภาษณ์กับ Forbes ในปี 2022 ว่า “ทุกฝ่ายต่างสมประโยชน์”&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;นี่ยังไม่ใช่จุดสิ้นสุดของวันชื่นคืนสุข Pollstar รายงานว่า ในปี 2023 คอนเสิร์ตซึ่งจัดขึ้นในหลายประเทศทั่วโลกของ Springsteen จำหน่ายบัตรได้เกิน 1.6 ล้านใบ และทำเงินได้ถึง 380 ล้านเหรียญด้วยคอนเสิร์ตที่กำหนดไว้จนถึงช่วงกลางปี 2025 ประกอบกับการที่ไม่ได้วางแผนจะแตะเบรก รัฐบุรุษอาวุโสแห่งดนตรีฮาร์ตแลนด์ร็อกผู้นี้ยังคงเป็นอย่างที่เขาเรียกตัวเองว่ามือปืนรับจ้าง เรื่อง: NEW BILLIONAIRE, โดย: LISETTE VOYTKO-BEST, เรียบเรียง: ริศา&nbsp;ภาพ: SERGIONE INFUSO/CORBIS/GETTY IMAGES ​​เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ :&nbsp;<a href="https://www.forbesthailand.com/world/america/brooke-shields-from-presenter-to-entrepreneur" alt="Brooke Shields และบทบาทใหม่ในฐานะ ‘ผู้ประกอบการ’"></a><a href="https://forbesthailand.com/news/finance-and-investment/global-demand-gold-surges-to-an-all-time-high-thailand-the-highest-demand-for-gold-in-asean-for-2-consecutive-quarters" alt="ดีมานด์ 'ทองคำ' ทั่วโลกพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ไทยต้องการทองมากสุดในอาเซียนติดต่อกัน 2 ไตรมาส"></a><a href="https://www.forbesthailand.com/news/global/taylor-swift-becomes-worlds-richest-female-musician" alt="สวยและรวยมาก! Taylor Swift ขึ้นแท่นนักดนตรีหญิงมั่งคั่งที่สุดในโลก">สวยและรวยมาก! Taylor Swift ขึ้นแท่นนักดนตรีหญิงมั่งคั่งที่สุดในโลก</a>​ <a href="https://www.mebmarket.com/?action=book_details&amp;book_id=331408" alt="คลิกอ่านเรื่องราวธุรกิจอื่นๆ ที่น่าสนใจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2567 ในรูปแบบ e-magazine">คลิกอ่านเรื่องราวธุรกิจอื่นๆ ที่น่าสนใจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2567 ในรูปแบบ e-magazine</a><div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-none" contenteditable="false"><figure style="margin: 0px;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/11/VMfnDKuMNAYcV4WQx53V.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="none" data-file-name="VMfnDKuMNAYcV4WQx53V.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-percentage="auto,auto" data-rotatex="" data-rotatey="" origin-size="312,409" style="" data-index="0"></figure></div>

Bruce Springsteen ผู้ปลุกปั้นวง E Street สู่วงจรเศรษฐี

<h2>ผ่านไป 1 ปีหลังตบเท้าเข้าทำเนียบมหาเศรษฐีพันล้านด้วยมูลค่าทรัพย์สินสุทธิ 1.1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เมื่อเดือนตุลาคม 2023 ที่ผ่านมา จากกระแสตอบรับอันร้อนแรงของทัวร์คอนเสิร์ต Eras Tour บัดนี้ Taylor Swift ยังกลายเป็นนักดนตรีหญิงที่มั่งคั่งที่สุดในโลกอีกด้วย</h2> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Forbes ประเมินว่าตอนนี้ นักร้องสาววัย 34 ปี มีมูลค่าทรัพย์สินสุทธิอยู่ที่ 1.6 พันล้านเหรียญ เพิ่มขึ้น 500 ล้านเหรียญเทียบกับเดือนตุลาคมปีก่อน เธอเป็นนักดนตรีคนแรกที่ร่ำรวยจนขึ้นแท่นมหาเศรษฐีพันล้านจากเพลงและการแสดงเป็นหลัก มูลค่าแค็ตตาล็อกเพลงของเธออยู่ที่ราว 600 ล้านเหรียญ การทัวร์คอนเสิร์ตและค่าลิขสิทธิ์ยังสร้างรายได้ให้เธออีก 600 ล้านเหรียญ Swift ยังครอบครองอสังหาริมทรัพย์มูลค่าราว 125 ล้านเหรียญ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Eras Tour ที่เริ่มต้นในเดือนมีนาคม 2023 และมีกำหนดการสิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม 2024 คือปัจจัยหลักที่เพิ่มความมั่งคั่งให้กับ Swift โดยในปี 2023 ที่ผ่านมา Forbes ประเมินว่าช่วงแรกของทัวร์คอนเสิร์ตครั้งนี้สร้างรายได้ให้เธอกว่า 190 ล้านเหรียญ นอกจากนี้ Pollstar ยังรายงานว่า Eras Tour เป็นคอนเสิร์ตแรกที่กวาดรายได้ทะลุ 1 พันล้านเหรียญ ณ เดือนธันวาคม 2023&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;สำหรับนักดนตรีหญิงที่มั่งคั่งรองลงมาคือ Rihanna ที่มีมูลค่าทรัพย์สิน 1.4 พันล้านเหรียญ ทว่าความมั่งคั่งส่วนใหญ่ของเธอมาจากหุ้นในธุรกิจความงาม Fenty Beauty และ Savage X Fenty&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ถัดมาคือ Madonna ราชินีเพลงป๊อป อีกหนึ่งนักร้องสายทัวร์คอนเสิร์ตระดับโลกเจ้าของมูลค่าทรัพย์สิน 850 ล้านเหรียญ ณ เดือนพฤษภาคม 2024 โดยเธอสร้างรายได้กว่า 1.6 พันล้านเหรียญจากทัวร์คอนเสิร์ตทั้งหมดที่ผ่านมา&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ตามด้วย Beyonce ผู้ครอบครองทรัพย์สินมูลค่าราว 760 ล้านเหรียญ ณ เดือนพฤษภาคม 2024 เพิ่มขึ้นจากปีก่อนหน้า ด้วยอานิสงส์จากทัวร์คอนเสิร์ต Renaissance World Tour ส่วนนักร้องสาวชาวแคนาเดียนขวัญใจมหาชน Celine Dion มีมูลค่าทรัพย์สิน 550 ล้านเหรียญ ส่วนใหญ่มาจากคอนเสิร์ตประจำในนครลาสเวกัสที่ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;อีกคนหนึ่งคือ Barbra Streisand นักร้องและนักแสดงสาวมือรางวัลผู้ตีพิมพ์หนังสือที่ระลึกความยาวเกือบพันหน้าเมื่อปีที่ผ่านมา โดยเธอครอบครองทรัพย์สินมูลค่า 460 ล้านเหรียญ นำหน้าซูเปอร์สตาร์เพลงคันทรี Dolly Parton ที่มีมูลค่าทรัพย์สินอยู่ที่ 450 ล้านเหรียญไปเล็กน้อย สำหรับ Parton รายได้ส่วนใหญ่ของเธอมาจากหุ้นในสวนสนุก Dollywood ที่เธอถือครองและแค็ตตาล็อกเพลงมูลค่า 150 ล้านเหรียญ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;และสุดท้ายที่ขาดไม่ได้คือ Katy Perry ผู้มีมูลค่าทรัพย์สินราว 350 ล้านเหรียญในปัจจุบันความมั่งคั่งของเธอมาจากการขายแค็ตตาล็อกเพลงมูลค่า 225 ล้านเหรียญในปี 2023 และการเป็นกรรมการในรายการ American Idol ซึ่งเธอจะได้รับค่าตอบแทน 25 ล้านเหรียญต่อหนึ่งซีซัน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ทั้งนี้ นอกเหนือจากการเป็นศิลปินดาวเด่นผู้มั่งคั่งแล้ว พวกเธอทั้งหมดที่กล่าวมานี้ยังก้าวขึ้นมาเป็นมหาเศรษฐีด้วยตัวของพวกเธอเอง และหลายคนก็ปรากฏชื่อบนทำเนียบมหาเศรษฐีนีผู้สร้างฐานะด้วยตัวเองแห่งสหรัฐอเมริกาของ Forbes ย้ำความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นต่อสู้เพื่อความสำเร็จของพวกเธอ แปลและเรียบเรียงจาก&nbsp;<a href="https://www.forbes.com/sites/conormurray/2024/10/08/taylor-swift-becomes-worlds-richest-female-musician-heres-who-is-right-behind-her/" alt="Taylor Swift Becomes World's Richest Female Musician: Here's Who Is Right Behind Her">Taylor Swift Becomes World's Richest Female Musician: Here's Who Is Right Behind Her</a>​ เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ :&nbsp;<a href="https://www.forbesthailand.com/america/world/bill-gates-would-set-62-percent-tax-for-billionaires" alt="Bill Gates เผยมหาเศรษฐีควร ‘ตอบแทนสังคม’ และ ‘จ่ายภาษี’ แนะควรเก็บภาษีคนรวยที่อัตรา 62%">Bill Gates เผยมหาเศรษฐีควร ‘ตอบแทนสังคม’ และ ‘จ่ายภาษี’ แนะควรเก็บภาษีคนรวยที่อัตรา 62%</a> <a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/" alt="ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

สวยและรวยมาก! Taylor Swift ขึ้นแท่นนักดนตรีหญิงมั่งคั่งที่สุดในโลก 

<h2>พบกับนักปฏิวัติรุ่นใหม่จำนวน 600 คนในทำเนียบ 30 Under 30 ประจำปี 2019 ของ Forbes สุดยอดหนุ่มสาวดาวรุ่งผู้สร้างความเปลี่ยนแปลงในหลากหลายวงการ ตั้งแต่วงการอี-สปอร์ตจนถึงธุรกิจพลังงาน</h2>
การคัดเลือกบุคคลผู้ทรงเกียรติเหล่านี้มาจากผู้ได้รับการเสนอชื่อหลายพันคน เป็นขั้นตอนที่กินเวลานานและน่าหวั่นใจ การคัดเลือกใช้กระบวนการกลั่นกรอง 3 ชั้นซึ่งอาศัยความรอบรู้และความเชี่ยวชาญของกลุ่มคนที่ได้รับการยอมรับในวงกว้าง ผู้สื่อข่าวมากฝีมือ และกรรมการผู้ชำนาญการ จนได้รายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้ายซึ่งเป็นบุคคลที่ล้วนแต่เป็นผู้กล้าได้กล้าเสียตัวเอ้ที่ใช้เครื่องมือทำมาหากินอันเดิมด้วยวิธีการใหม่ที่ไม่ซ้ำใคร

&nbsp;
<h2>Delane Parnell, 26 ปี
ผู้ก่อตั้ง, PLAYVS
หมวด เกม</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-4488" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/02/01-Delane-Parnell.jpg" alt="" width="800" height="600" />

กีฬาของโรงเรียนมัธยมศึกษาไม่ได้แข่งขันกันเฉพาะในสนามกีฬาอีกต่อไป PlayVS ของ Delane Parnell เป็นแอพฯ ที่ใช้งานบนเว็บซึ่งบรรดาโรงเรียนในสหรัฐฯ ใช้ในการสร้างทีมกีฬาอี-สปอร์ตและเข้าร่วมในลีกที่มีการแข่งขันกันอย่างเอาจริงเอาจัง และได้รับการรับรองในระดับรัฐ PlayVS จัดตารางการแข่งขันติดตามสถิติของผู้เล่น และรายงานผลแพ้ชนะแบบอัตโนมัติ

“มันเป็นเรื่องค่อนข้างน่าตื่นเต้น...ที่สามารถสร้างบริษัทซึ่งช่วยเปลี่ยนความหลงใหลของเด็กๆ ให้กลายเป็นสิ่งที่มีคุณค่า และทำให้พวกเขาเป็นที่ยอมรับจากความสามารถของตนเอง เรามีส่วนช่วยในการพัฒนานักกีฬาอาชีพรุ่นใหม่” Parnell กล่าว

ในเดือนมกราคมปีที่แล้ว Parnell ได้ลงนามในข้อตกลงที่ให้สิทธิขาดในการจัดเตรียมซอฟต์แวร์ของตนให้กับ National Federation of State High School Association ซึ่งกำกับดูแลกฎกติกาในการแข่งขันกีฬาในโรงเรียนมัธยมศึกษาในสหรัฐฯ เกือบทั้งหมด (สมาคมระดับรัฐ 5 แห่งได้เข้าร่วมการแข่งขันในฤดูกาลทดลองนี้แล้ว โดยสมาคมอีก 4 แห่งตอบตกลงที่จะเข้าร่วมในช่วงฤดูใบไม้ผลิปีนี้) และในฤดูร้อนนี้ PlayVS สามารถระดมเงินทุนได้ 15 ล้านเหรียญในรอบ Series A ซึ่งรวมถึงเงินจากทีมอเมริกันฟุตบอลใน NFL อย่าง San Francisco 49ers อีกด้วย

&nbsp;
<h2>Adina Tecklu, 27 ปี
แกนนำร่วม, CANAAN BETA
หมวด ธุรกิจเงินร่วมลงทุน</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-4489" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/02/02-Adina-Tecklu.jpg" alt="" width="800" height="600" />

“ฉันเป็นคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน เป็นผู้หญิงอายุ 27 ปี ผู้คนไม่คาดคิดว่าจะได้เห็นภาพแบบนั้นเมื่อพูดถึงนักลงทุนในธุรกิจเงินร่วมลงทุน” Adina Tecklu กล่าว

Tecklu ร่วมกับเพื่อนผู้ได้รับเกียรติติดทำเนียบ 30 Under 30 อย่าง Hootan Rashidifard เป็นแกนนำโครงการบ่มเพาะเมล็ดพันธุ์มูลค่า 20 ล้านเหรียญที่มีชื่อว่า Canaan Beta ของบริษัทซึ่งทำธุรกิจเงินร่วมลงทุนอย่าง Canaan Partners โดยมีวัตถุประสงค์หลักคือเพื่อเฟ้นหาบริษัทด้านเทคโนโลยีเพื่อผู้บริโภคที่จะกลายเป็นยักษ์ใหญ่ในอนาคต

วัตถุประสงค์อีกอย่างหนึ่งของ Canaan Beta ก็คือเพื่อลงทุนในธุรกิจซึ่งสามารถเข้าถึงผู้บริโภครุ่นใหม่และกลุ่มผู้บริโภคที่ทวีความหลากหลายมากขึ้นบนเว็บได้ ในระยะแรกบริษัทวางเดิมพันใน Inside ร้านเฟอร์นิเจอร์ที่เข้าถึงผู้บริโภคโดยตรงและ Bumblebee Spaces บริษัทรับติดตั้งพื้นที่จัดเก็บ (ที่มีขนาดตั้งแต่กว้างเพียงไม่กี่ฟุตไปจนถึงขนาดใหญ่เท่ากับเตียงนอน) ซึ่งเคลื่อนที่ขึ้นและลงไปตามรางที่ติดตั้งมอเตอร์

&nbsp;
<h2>Russ, 26 ปี
นักดนตรี
หมวด ดนตรี</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-4490" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/02/03-Russ.jpg" alt="" width="800" height="600" />

ก่อนหน้าที่ Russell “Russ” Vitale จะขึ้นแท่นเป็นนักร้องเพลงฮิปฮอปที่มีชื่อเสียงโด่งดัง เขาเคยเป็นนักร้องเดี่ยวที่ทำทุกอย่างคนเดียวมาก่อน เขาเคยแร็ป แต่งเนื้อเพลง ร้องเพลง ทำเพลง และมิกซ์เสียงเองในห้องใต้ดินใน Atlanta ของตัวเอง

เมื่อ Russ เริ่มต้นปล่อยเทปรวมเพลงในปี 2011 เขาได้รับเงินจากค่าลิขสิทธิ์เพียงแค่ 20 เซ็นต์ เขามีรายได้ก้อนโตขึ้นหลังจากที่ออกอัลบั้มเพลงในฐานะศิลปินอิสระ 11 อัลบั้ม และได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลง Columbia Records เมื่อปีที่แล้ว

กลุ่มผู้สนับสนุนอิสระช่วยให้ Russ สามารถกำหนดเงื่อนไขให้ตัวเขาสามารถรับเงินหลายล้านเหรียญก่อนล่วงหน้า และรับส่วนแบ่งอีกครึ่งหนึ่งสำหรับผลงานเพลงที่จะผลิตออกมา “ผมอยากเป็นศิลปินที่ดังระเบิด แต่ผมต้องแน่ใจว่าข้อตกลงที่ทำ นั้นเป็นสิ่งที่ใช่”

อัลบั้มแรกภายใต้สังกัดค่ายเพลงยักษ์ใหญ่ในปี 2017 อย่าง There’s Really a Wolf มียอดขายถึง 1 ล้านแผ่น ทำให้ Russ ทำเงินได้ 15 ล้านเหรียญในช่วงปี 2017 สำหรับอัลบั้มต่อมาอย่าง Zoo ขึ้นอันดับสูงสุดบนชาร์ตเพลง Billboard 200 ในอันดับที่ 4 ในเดือนกันยายนปีที่ผ่านมา

&nbsp;
<h2>Maya French, 28 ปี
ผู้ร่วมก่อตั้ง, KOIA
หมวด อาหารและเครื่องดื่ม</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-4491" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/02/04-Maya-French.jpg" alt="" width="800" height="600" />

ทุกวันนี้เราสามารถนำพืชมาใช้ทดแทนอะไรได้เกือบทุกอย่างแม้กระทั่งเบอร์เกอร์ แต่ก่อนหน้าที่ Maya French จะผลิต Koia สำเร็จ เราไม่มีเครื่องดื่มโปรตีนแบบวีแกนที่มีรสชาติดี

French ผุดไอเดียนี้ขึ้นในปี 2013 หลังจากที่เธอเกิดอาการแพ้แลคโตสและไม่สามารถหาซื้อโปรตีนเชครสอร่อยไว้รับประทานหลังออกกำลังกายได้ ก่อนหน้านี้เธอและผู้ร่วมก่อตั้ง Dustin Baker ที่ปัจจุบันอายุ 37 ปี ซึ่งเคยพยายามวางขายน้ำผักสกัดเย็นในร้านขายของชำใน Chicago ได้หันมาจำหน่ายเครื่องดื่มโปรตีนที่มีถั่วเป็นส่วนผสมหลัก โดยท้ายที่สุดทั้งคู่ตั้งชื่อว่า Koia “โปรตีนกำลังอยู่ในกระแส และยังจะอยู่ต่อไปอีกนาน” French กล่าว
<ul>
 	<li><a href="http://forbesthailand.com/people/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%8D%E0%B8%B2-%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1-%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%9F%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AD.html">พิชญา อุทารธรรม เชฟหญิงอนาคตไกล การันตีรางวัลระดับโลก-ปรุงทุกเมนูด้วยแรงบันดาลใจ</a></li>
</ul>
ขณะนี้ทั้งสองมีข้อตกลงทั่วประเทศกับ Whole Foods และพื้นที่วางสินค้าบนชั้นวางใน Walmart, Publix และ Stop &amp; Shop ผลิตภัณฑ์ Koia มีวางจำหน่ายในร้านค้าราว 4,000 แห่งในสหรัฐฯ ซึ่งช่วยสร้างยอดขายได้ 10 ล้านเหรียญต่อปี

&nbsp;
<h2>Raj Mistry, 27 ปี
ผู้ร่วมก่อตั้ง, LYNX RESOURCES PARTNERS
หมวด พลังงาน</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-4492" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/02/05-Raj-Mistry.jpg" alt="" width="800" height="600" />

หลายปีก่อนหน้านี้ Raj Mistry ทำงานเป็นนายธนาคารที่ Citigroup ก่อนหน้าที่จะได้รับการทาบทามจากอภิมหาเศรษฐี Aubrey McClendon ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Chesapeake Energy ให้มารับงานที่ American Energy Partners ซึ่งมี McClendon เป็นเจ้าของ

Mistry ทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่ McClendon ซึ่ง Mistry ยกย่องว่าเป็น “ผู้สำรวจแหล่งน้ำมันและก๊าซที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก”  “การที่ผมได้ทำงานใกล้ชิด (McClendon) นั้นถือเป็นสิ่งที่ส่งอิทธิพลต่อชีวิตของผมมากที่สุดจนถึงทุกวันนี้ Mistry กล่าว

หลังจากที่ McClendon เสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 2016 Mistry ก็ได้แยกตัวออกมาและเข้าร่วมก่อตั้ง Lynx Resource Partners โดยมีเป้าหมายที่จะลงมือทำในสิ่งที่ McClendon เคยทำ นั่นก็คือ การซื้อที่ดิน ขุดเจาะหาแหล่งน้ำมันและก๊าซ และฉีดสารเคมีด้วยกำลังอัดแรงสูงเข้าไปที่ชั้นหินใต้ดินเพื่อสกัดน้ำมันและก๊าซออกมา

จนถึงขณะนี้ Lynx ได้ถือครองที่ดินรวม 15,000 เอเคอร์ใน Andarko Basin รัฐ Oklahoma และดูดเงินทุนจำนวน 130 ล้านเหรียญจากกองทุนหุ้นนอกตลาดหลักทรัพย์ โดย Lynx มีแผนที่จะเริ่มขุดเจาะน้ำมันและก๊าซต้นปีนี้

“เราเพิ่งจะเริ่มต้นการปฏิวัติ ชั้นหินน้ำมันก็เพิ่งจะเริ่มต้นเช่นกัน” Mistry กล่าว

&nbsp;

อ่านเพิ่มเติม
<ul>
 	<li><a href="http://forbesthailand.com/people/30-under-30/30-under-30-asia-2018-1.html">30 under 30 สุดยอดหนุ่มสาวดาวรุ่งแห่งเอเชีย ปี 2018 (ตอน 1)</a></li>
 	<li><a href="http://forbesthailand.com/people/30-under-30/30-under-30-%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%87.html">พลังของคนดัง: 3 เซเลปรุ่นใหม่ผู้สร้างความเปลี่ยนแปลง</a></li>
</ul>
บรรณาธิการ: Steven Bertoni และ Alexandra Wilson
ผู้ช่วยบรรณาธิการ: Alexandra Sternlicht
เรียบเรียง: ริศา

<hr />

<a href="http://bit.ly/ForbesTHJan2019">คลิกอ่านเรื่องราวของหนุ่มสาว "30 under 30 แห่งสหรัฐอเมริกาปี 2019" อีก 15 คนได้ที่ นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับ มกราคม 2562 ในรูปแบบ e-Magazine</a>
<a href="http://bit.ly/ForbesTHJan2019"><img class="alignnone wp-image-4278" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/02/Forbes-Thailand-ฉบับมราคม-2562-Bill-Heinecke.jpg" alt="" width="250" height="328" /></a>

30 Under 30 สุดยอดหนุ่มสาวดาวรุ่งแห่งสหรัฐอเมริกา ปี 2019 (ตอน 2)

30 Under 30 สุดยอดหนุ่มสาวดาวรุ่งแห่งเอเชีย ปี 2018 (ตอน 1)

<h2>รายชื่อสุดยอดผู้บุกเบิกรุ่นใหม่ของอเมริกาที่จัดทำโดย FORBES จะมีบุคคลที่มีชื่อเสียงรวมอยู่ด้วยเสมอ ต่อไปนี้เราจะแนะนำให้คุณรู้จักกับคนดัง 3 คนอย่างลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น โดยที่ 2 คนในจำนวนนี้เป็นผู้ที่เคยมีชื่ออยู่ในการจัดอันดับของ FORBES ส่วนอีก 1 คนเป็นผู้มาใหม่ พวกเขาเหล่านี้สร้างความเปลี่ยนแปลงให้เกิดขึ้นในวงกว้าง ไม่จำกัดเพียงแค่วงการบันเทิงเท่านั้น</h2>
&nbsp;
<h3>Karlie Kloss, 25
นางแบบ ผู้ก่อตั้ง Kode with Klossy
เข้าทำเนียบ 30 Under 30 ครั้งแรก: ปี 2018</h3>
<img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/19008b6955893b2b437ea1bdcf7d8728.png" alt="" />

“ฉันไม่ได้มีแผนที่จะตั้งองค์กรด้านการศึกษาที่ไม่แสวงหากำไร ความจริงแล้ว ฉันตั้ง Kode with Klossy ขึ้นมาก็เพราะความอยากรู้อยากเห็นของตัวเองที่อยากจะรู้ว่า coding นี่คืออะไร เนื่องจากเจ้าสิ่งนี้สามารถสร้างกิจการมูลค่ามหาศาลขึ้นมาได้ภายในระยะเวลาอันสั้น” Karlie Kloss นางแบบผู้ใจบุญซึ่งริเริ่ม Kode with Klossy โครงการที่สอนพื้นฐานการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ให้กับเด็กผู้หญิงกว่า 500 คนกล่าว

Kode with Klossy เปิดค่ายฤดูร้อนขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อช่วยลดความเหลื่อมล้ำระหว่างเพศชายกับเพศหญิงในวงการวิศวกรรมซอฟต์แวร์ โครงการนี้เริ่มขึ้นเมื่อปีที่แล้ว โดยเป็นโครงการ 2 สัปดาห์สำหรับวัยรุ่นหญิง (อายุ 13-18 ปี) ใน New York, Los Angeles และบ้านเกิดของ Kloss อย่าง St. Louis ต่อมาโครงการนี้ได้ขยายไปอีก 9 เมือง และยังมีแผนที่จะดำเนินงานครอบคลุมกว้างมากขึ้นอีก

Kloss มองว่าการที่เธอมีผู้ติดตามจำนวนมากนั้นทำให้เธอมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะช่วยลดความเหลื่อมล้ำดังกล่าวลงได้ (Kloss ทำเงินได้ 9 ล้านเหรียญในระหว่างเดือนมิถุนายน 2016 ถึงมิถุนายน 2017 โดยการเป็นหน้าเป็นตาให้กับแบรนด์อย่าง Swarovski และ Express)

Kloss นางแบบผู้เคยขึ้นปกนิตยสาร Vogue ถึง 36 ครั้ง และมีจำนวนผู้ติดตามบน Instagram ถึง 7 ล้านคน กล่าวว่า“ฉันตระหนักดีว่าฉันมีโอกาสดีที่ได้มายืนอยู่ในจุดนี้พร้อมกับแผนการนี้ และสามารถเข้าถึงหญิงสาวทั่วสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกได้ ถ้าหากว่าฉันสามารถช่วยเหลือเด็กผู้หญิงได้ ถึงแม้จะเป็นเพียงแค่ไม่กี่คน แต่นั่นก็จะเป็นสิ่งที่มีความหมายมากจริงๆ สำหรับตัวฉัน” Kloss กล่าวว่านี่เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นเท่านั้น “ฉันยังมีแผนที่จะสร้างธุรกิจขนาดใหญ่ด้วย” – Natalie Robehmed

&nbsp;
<h3>Anton “Zedd” Zaslavski, 28
นักดนตรี
เข้าทำเนียบ 30 Under 30 ครั้งแรก: ปี 2014</h3>
<img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/f285ffddb0cac3da65b42c1063d50bce.png" alt="" />

ก่อนที่จะได้รับค่าจ้างจากการปรับจูนเสียงด้วยปุ่มต่างๆ บนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่อคืนสูงถึง 6 หลัก Zedd เริ่มเล่นดนตรีคลาสสิกตั้งแต่อายุ 4 ขวบ เขาเรียนรู้วิธีการวางแผนการแสดงอย่างใส่ใจในรายละเอียด ซึ่งเป็นความสามารถที่ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในการแสดงของเขาในทุกวันนี้ที่มีการออกแบบท่าทางมาเป็นอย่างดี ไม่ใช่เพียงแค่การคัดเลือกเพลงอย่างอิสระแบบที่ DJ ผู้มีชื่อเสียงส่วนใหญ่นิยมทำกัน

“ผมมองภาพตัวเองเป็นศิลปินซึ่งกำลังทำการแสดง” Zedd ซึ่งทำเงินได้ 19 ล้านเหรียญในปีนี้ และ 85 ล้านเหรียญในช่วง 5 ปีที่ผ่านมากล่าว เขาเป็นโปรดิวเซอร์เพลงฮิตของศิลปินดังอย่าง Justin Bieberและ Lady Gaga และยังปล่อยผลงานเดี่ยวที่โด่งดังเป็นพลุแตกอย่าง Stay ซึ่งเป็นผลงานที่ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวหลายรางวัลในปีที่แล้ว

ขณะเดียวกันเขาก็กลายเป็น DJ ที่แหกกฎเกือบทุกข้อในวงการ เขาทำการแสดงสดที่เต็มไปด้วยกราฟิก ผู้ชมจะรู้สึกราวกับว่ากำลังรับชมวิดีโอเกมที่ฉายบนจอภาพยนตร์ พร้อมกับภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับบทเพลงแต่ละเพลง Zedd ต่อสายเคเบิลจากคอมพิวเตอร์ไปถึงบริเวณหน้าบ้านที่มีทีมช่างเทคนิคคอยดูแลให้แน่ใจว่าทุกสิ่งทุกอย่างในคอมพิวเตอร์ได้รับการซิงค์ ซึ่งรวมถึงเลเซอร์และดอกไม้ไฟที่ใช้ประกอบการแสดงด้วย

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/TdW3jaLhBKw" width="680" height="435" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe>

Zedd เล่าย้อนให้ฟังว่า “การทำโชว์เมื่อก่อนใช้ทุนน้อยมากๆ ผมแทบจะไม่ต้องควักกระเป๋าเลย แต่ปัจจุบันนี้การทำโชว์ต้องใช้เงินหลายแสนเหรียญเลยทีเดียว”

เนื่องจากต้นทุนในการทำสงครามด้วยเสียงดนตรีนั้นปรับเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง Zedd กำลังฝันหวานอยู่กับการนำเสนอรูปแบบใหม่ของการเป็น DJ โดยหันกลับไปหาสิ่งที่ตัวเขาเองคุ้นเคยเป็นอย่างดี นั่นก็คือการแสดงดนตรีสด “ผมคิดว่าสักวันหนึ่งผมจะทำโชว์แบบอันปลั๊ก” – Zack O’Malley Greenburg

&nbsp;
<h3>Kendrick Lamar, 30
นักดนตรี
เข้าทำเนียบ 30 Under 30 ครั้งแรก: ปี 2013</h3>
<img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/bd79b995715088ecdec69f3e67a3a81c.png" alt="" />

Kendrick Lamar เติบโตขึ้นใน Compton, California เมืองที่เต็มไปด้วยความรุนแรงซึ่งถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นฉากหลังในบทเพลงของศิลปินเพลงฮิปฮอปอยู่บ่อยครั้ง

Lamar ใช้แรงบันดาลใจจากภูมิหลังของตัวเองมาทำในสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ซึ่งก็คือการจับมือกับ Reebok รังสรรค์รองเท้าสนีกเกอร์อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยที่รองเท้าข้างหนึ่งเป็นสีแดงส่วนอีกข้างหนึ่งเป็นสีน้ำเงิน เพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนการอยู่ร่วมกันอย่างสันติของแก๊ง Bloods และ Crips

“ในการทำธุรกิจอื่นๆ ที่อยู่นอกกรอบของศิลปะ วัฒนธรรม และฮิปฮอป ผมจะต้องมีสิทธิควบคุมในเรื่องความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ และการที่ผมมีสิทธิควบคุมเรื่องดังกล่าว ผมจึงต้องการให้มีสิ่งที่แสดงความเป็นตัวตนของผม มากกว่าเพียงแค่ป้ายราคา” ศิลปินผู้เป็นเจ้าของรางวัล Grammy 7 รางวัลกล่าว

Lamar ทำเงินได้ 78.5 ล้านเหรียญในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา นอกจากนี้เขายังได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับ Nike ในช่วงฤดูร้อนปีที่แล้วอีกด้วย

Lamar นับว่าเป็นผู้ทรงอิทธิพลในวงการดนตรีคนหนึ่ง เขามีโอกาสได้เข้าทำเนียบขาวถึง 2 ครั้ง ได้รับค่าตัวจากการแสดงมากกว่า 1 ล้านเหรียญต่อคืน ยิ่งไปกว่านั้นผลงานเพลงของเขายังมีผู้เปิดฟังมากกว่า 2 พันล้านครั้งในปีที่ผ่านมา ซึ่งมากกว่าเพลงของ Beyoncé หรือ Bruno Mars อีกด้วย

Lamar กำลังใช้พลังแห่งความเป็นคนดังจัดการกับปัญหาที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในปัจจุบัน อย่างเช่นการที่เขาประณามการใช้ Photoshop แต่งภาพหน้าปกอัลบั้ม DAMN ของเขา ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้วและได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวหลายรางวัลให้ดูดีตามธรรมเนียมนิยมจนผิดเพี้ยนไปจากความเป็นจริงอย่างมาก

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/Muu860i2GmE" width="680" height="435" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe>

และการที่เขาแสดงโชว์ด้วยการสวมชุดนักโทษพร้อมกับการตีตรวนเพื่อเป็นการกระตุ้นให้คนในสังคมตระหนักถึงปัญหาจำนวนนักโทษที่เพิ่มขึ้นและความเหลื่อมล้ำในเรื่องชาติพันธุ์ของนักโทษในงานประกาศรางวัล Grammy เมื่อปี 2016 ซึ่งตัวเขาได้รับรางวัลถึง 5 รางวัล รวมถึงรางวัลอัลบั้มเพลงแร็พยอดเยี่ยมด้วย

Lamar กล่าวว่า “ที่จริงแล้วเป็นเรื่องของการกลัวความล้มเหลว คุณต้องไม่กลัวที่จะล้มเหลว เมื่อใดที่คุณลุกขึ้นสู้และหยุดความกลัวว่าจะล้มเหลวได้แล้ว เมื่อนั้นคุณจะรู้ว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่จะทำผิดพลาดหรือทำไม่สำเร็จตามที่ตั้งใจไว้ คุณก็แค่เริ่มต้นใหม่ และลองพยายามทำใหม่อีกครั้ง ก็แค่นั้นเอง” - Zack O’Malley Greenburg
<ul>
 	<li><a href="http://forbesthailand.com/people-detail.php?did=2250">อ่านเพิ่มเติม 30 under 30 ดาวรุ่งคนรุ่นใหม่ปี 2018 ตอน 1</a></li>
 	<li><a href="http://forbesthailand.com/people-detail.php?did=2251">อ่านเพิ่มเติม 30 under 30 ดาวรุ่งคนรุ่นใหม่ปี 2018 ตอน 2</a></li>
</ul>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events