<h2>หุ้น Pfizer ดิ่งหนักเมื่อวันพุธที่ 13 ธันวาคม 2023 ที่ผ่านมา หลังบริษัทผู้ผลิตยารายใหญ่แห่งนี้เผยการคาดการณ์รายได้และผลกำไรปี 2024 ต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์จาก Wall Street ประเมิน สืบเนื่องจากความต้องการผลิตภัณฑ์สำหรับโควิด-19 ที่เคยพุ่งสูงกลับอ่อนลงอย่างมากในตอนนี้</h2> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pfizer ยังตั้งเป้าลดรายจ่ายลงอีก 500 ล้านเหรียญสหรัฐฯ จากแผนการเดิม 3.5 พันล้านเหรียญ ทำให้รวมแล้ว Pfizer หั่นงบรายจ่ายเป็นมูลค่ามากถึง่ 4 พันล้านเหรียญ&nbsp; &nbsp;&nbsp;บริษัทประมาณการรายได้ปี 2024 ไว้ที่ราว 5.85 - 61.5 หมื่นล้านเหรียญ ในขณะที่ Wall Street คาดหวังตัวเลข 6.317 หมื่นล้านเหรียญ อ้างอิงจากผลสำรวจนักวิเคราะห์โดย LSEG ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มข้อมูลด้านการเงิน หรือในชื่อเดิมคือ Refinitiv&nbsp; &nbsp;&nbsp;การประมาณการของ Pfizer ชี้ว่ารายได้ในปีหน้าอาจลดลงหรือไม่ต่างจากปี 2023 เท่าใดนัก โดยในปีนี้พวกเขาคาดการณ์ไว้ที่ 5.8 - 6.1 หมื่นล้านเหรียญ&nbsp; &nbsp;&nbsp;สำหรับยอดขายปี 2024 บริษัทผู้ผลิตยารายนี้คาดว่า 5 พันล้านเหรียญจะมาจากวัคซีนโควิด-19 และอีก 3 พันล้านเหรียญจากยาต้านไวรัส Paxlovid รวมทั้งสิ้น 8 พันล้านเหรียญในกลุ่มผลิตภัณฑ์สำหรับโควิด-19 ซึ่งต่ำกว่าตัวเลข 13.8 พันล้านเหรียญที่นักวิเคราะห์ด้านการขายประเมินไว้ไปไกลโข&nbsp; &nbsp;&nbsp;“เราไม่ได้คาดหวังว่าอัตราการฉีดวัคซีนและการติดเชื้อโควิด-19 จะเปลี่ยนแปลงมากขึ้นในปี 2024 เมื่อเทียบกับปีนี้ เราจึงตั้งคาดการณ์ยอดขาย Corminaty และ Paxlovid ปี 2024 ต่ำลง” Dave Denton ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Pfizer บอกกับบรรดานักลงทุนในการประชุมเมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยทั้ง Corminaty และ Paxlovid ต่างเป็นผลิตภัณฑ์สำหรับโควิด-19​<div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2023/12/CVRQdRMudh72s5rDY7hx.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-file-name="CVRQdRMudh72s5rDY7hx.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style="" data-index="0" origin-size="720,480"></figure></div>​ &nbsp; &nbsp;&nbsp;ผู้ผลิตยารายใหญ่คาดการณ์กำไรต่อหุ้นหลังปรับตัวเลขโดยอิงจากการดำเนินงานของบริษัท (Adjsted EPS) ที่ราว 2.05 - 2.25 เหรียญ ในขณะที่ LSEG เผยว่านักวิเคราะห์ตั้งความคาดหวังไว้ที่ 3.16 เหรียญ&nbsp; &nbsp;&nbsp;ที่สำคัญคือ Pfizer ยังคาดหวังว่ามูลค่าหุ้นจะเพิ่มขึ้น 40 เซนต์ต่อหุ้น สืบเนื่องจากต้นทุนทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการเข้าซื้อบริษัทผู้พัฒนายารักษามะเร็ง Seagen มูลค่า 4.3 หมื่นล้านเหรียญ ซึ่งคาดว่าจะปิดดีลได้อย่างเป็นทางการในวันนี้ (พฤหัสบดีที่ 14 ธันวาคม 2023)&nbsp; &nbsp;&nbsp;ทั้งนี้ หุ้น Pfizer ปิดลบ 7% เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในรอบ 10 ปี โดยในปีนี้หุ้นของ Pfizer ตกลงเกือบ 50% และมีการซื้อขายอยู่ในระดับต่ำกว่าเมื่อโควิด-19 เริ่มแพร่ระบาดช่วงต้นปี 2020&nbsp; &nbsp;&nbsp;ด้านพาร์ทเนอร์สัญชาติเยอรมัน BioNTech เองก็ปิดลบ 1% ในวันพุธเช่นกัน ส่วนคู่แข่งอย่าง Moderna ยังคงทรงตัวที่ราคาเดิม&nbsp; &nbsp;&nbsp;หลังกวาดเงินมหาศาลจากผลิตภัณฑ์สำหรับโควิด-19 Pfizer ก็ดิ้นรนแสวงหาโอกาสในโลกหลังโรคระบาดผ่านพ้นไป และพยายามสร้างความมั่นใจแก่นักลงทุนเกี่ยวกับศักยภาพในการเติบโตของบริษัท โดยหวังหันเหความสนใจของบรรดานักลงทุนไปยังผลิตภัณฑ์ยาอื่นๆ แทน ซึ่งรวมถึงยารักษามะเร็งจาก Seagen&nbsp; &nbsp;&nbsp;Pfizer คาดการณ์ว่าผลิตภัณฑ์จาก Seagen จะสร้างยอดขาย 3.1 พันล้านเหรียญในปี 2024 โดยบริษัทเผยว่า Seagen จะสร้างรายได้ให้พวกเขา 1 หมื่นล้านเหรียญภายในสิบปี&nbsp; &nbsp;&nbsp;สำหรับ Seagen คือผู้นำการพัฒนายาที่เรียกว่า Antibody-Drug Conjugate หรือ ADC ซึ่งออกแบบมาให้ฆ่าเซลล์มะเร็งและละเว้นเซลล์ที่ดีเอาไว้ ปัจจุบัน ADC คือหนึ่งในยารักษามะเร็งอันเป็นที่ต้องการที่สุด เมื่อเร็วๆ นี้ Merck, Bristol Myers Squibb และ AbbVie ก็เพิ่งเซ็นสัญญามูลค่าพันล้านเหรียญเพื่อเข้าถึงยาชนิดนี้ แปลและเรียบเรียงจาก&nbsp;<a href="https://www.cnbc.com/2023/12/13/pfizer-forecasts-2024-revenue-below-wall-street-expectations.html" alt="Pfizer shares fall as 2024 revenue and profit forecast disappoints">Pfizer shares fall as 2024 revenue and profit forecast disappoints</a>​ เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ :&nbsp;<a href="https://www.forbesthailand.com/news/other/kkp-research-thai-education-economy-fail" alt="ผลวิจัย KKP ชี้ไทยโคม่า การศึกษาตกต่ำ ฉุดเศรษฐกิจประเทศไร้กำลังแข่งขัน">ผลวิจัย KKP ชี้ไทยโคม่า การศึกษาตกต่ำ ฉุดเศรษฐกิจประเทศไร้กำลังแข่งขัน</a> <a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/" alt="ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

โควิดซาแล้วไม่เฟื่องฟู หุ้น Pfizer ดิ่งหนักในรอบสิบปี หลังคาดการณ์รายได้ปีหน้าต่ำกว่านักวิเคราะห์ 

จากผู้เพาะพันธุ์เป็ด สู่ ผู้พิชิตวิกฤติโอไมครอน

Ian MacLachlan ฮีโร่วัคซีนโควิดผู้ถูกลืม

สหรัฐฯ กำลังเดินผิดทาง เรื่องสิทธิบัตรวัคซีน

<h2>Cadila Healthcare ในรัฐ Gujarat ของมหาเศรษฐี Pankaj R. Patel ได้รับการอนุญาตให้ใช้วัคซีนโควิด-19 ในกรณีฉุกเฉิน (EUA) ท่ามกลางอัตราการฉีดวัคซีนของอินเดียที่ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง</h2>
<figure><img class="wp-image-50303" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/https-specials-images.forbesimg.com-imageserve-6104d0ac9edf9788f51910e1-Russia-India-Identifying-New-Opportunities-Business-Dialogue-at-2017-Eastern-960x0.jpgfitscale.jpg" alt="Cadila Healthcare " width="720" height="476" /><figcaption> Pankaj R. Patel</figcaption></figure>

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Cadila Healthcare กล่าวว่า หน่วยงานในการออกใบอนุญาตภายใต้การกำกับของกระทรวงสาธารณสุขได้อนุมัติ <a style="color: #008000;" href="https://www.zyduscadila.com">ZyCov-D</a> ที่ผลิตในอินเดีย เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งคาดว่าจะจัดจำหน่ายในตลาดในช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน ขณะที่ราคาของวัคซีนยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณา

จนถึงปัจจุบัน ประชากรอินเดียได้รับวัคซีนไปแล้วกว่า 604 ล้านคน แต่มีเพียงร้อยละ 9.6 เท่านั้นที่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันไวรัสอย่างสมบูรณ์ จากอัตราเฉลี่ยการฉีดระหว่าง 5 ถึง 7 ล้านคนต่อวัน

ทั้งนี้ ZyCov-D เป็นวัคซีน 3 โดส ซึ่งต้องฉีดห่างกัน 28 วัน และนอกจากนี้บริษัทยังมีแผนที่จะขออนุมัติวัคซีนประเภท 2 โดสเช่นกัน 

โดยบริษัทระบุว่า ZyCov-D เป็นวัคซีนตัวแรกของอินเดียสำหรับวัยรุ่นที่มีอายุระหว่าง 12 ถึง 18 ปี ขณะที่วัคซีนทั้งหมดที่มีอยู่ตอนนี้มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปี

นอกเหนือจาก ZyCov-D แล้ว หน่วยงานกำกับดูแลยังได้อนุมัติวัคซีน 5 ชนิด ได้แก่ Covishield ของ Serum Institute, Covaxin ของ Bharat Biotech ซึ่งเป็นวัคซีนที่ผลิตในอินเดียตัวแรก, Sputnik V ของรัสเซีย, Moderna ซึ่งทาง Cipla เป็นผู้ดูแล และ Johnson &amp; Johnson ที่ทางบริษัทได้ทำการขออนุญาตศึกษาวัคซีนชนิดใช้ครั้งเดียวในประเทศอยู่

ล่าสุด กลุ่มที่ปรึกษาด้านเทคนิคแห่งชาติด้านการสร้างภูมิคุ้มกันกำลังอยู่ระหว่างการจัดทำแผนงานสำหรับฉีดวัคซีน ซึ่งหมายรวมถึง ZyCov-D ตลอดจนการจัดลำดับความสำคัญของผู้ที่อยู่ในกลุ่มอายุ 12 ถึง 18 ปี จากประมาณ 120 ล้านคนในประเทศ

ในที่นี้ <a style="color: #333333;" href="https://www.zyduscadila.com/public/pdf/pressrelease/Press%20Release-Zydus-receives-EUA-from-DCGI-for-ZyCoV-D.pdf">Zydus Cadila</a> กล่าวว่า วัคซีนของบริษัท ซึ่งวางแผนที่จะผลิต 10-12 ล้านโดส (100-120 ล้าน) ต่อปี สามารถฉีดโดยไม่ต้องใช้เข็มฉีดยา ดังนั้นจึงมั่นใจได้ว่าการฉีดวัคซีนทางผิวหนังจะไม่เจ็บปวด 

“นี่เป็นครั้งแรกที่วัคซีนที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงได้รับการพัฒนาบนแพลตฟอร์ม Plasmid DNA สำหรับการใช้งานในมนุษย์จนประสบความสำเร็จ เนื่องจากเทคโนโลยีพลักแอนด์เพลย์สามารถปรับให้เข้ากับการกลายพันธุ์ของไวรัสได้อย่างรวดเร็ว”

ZyCov-D สามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิระหว่าง 2 ถึง 8 องศาเซลเซียส และแสดงค่าความเสถียรได้ดีที่อุณหภูมิ 25 องศาเป็นเวลาอย่างน้อย 3 เดือน

อย่างไรก็ดี จากรายงานประจำปี 2020-21 บริษัทยังได้พัฒนาวัคซีนโควิดอีกตัวหนึ่ง ซึ่งเป็นวัคซีนป้องกันโรคหัดชนิดลูกผสม หรือ ZyCov-MV และได้รับการอนุมัติให้ทดลองทางคลินิกในผู้ป่วยที่มีอาการโควิดเล็กน้อยถึงปานกลาง

ด้านวัคซีนที่ใช้ mRNA ตัวแรกของประเทศได้รับการพัฒนาโดย Gennova Biopharmaceuticals ซึ่งได้รับการอนุมัติสำหรับการทดลองระยะที่ 2/3 ในประเทศแล้ว และล่าสุด องค์กรควบคุมมาตรฐานยา ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลระดับชาติของรัฐบาลอินเดีย ได้ตรวจสอบข้อมูลระยะที่ 1 และพบว่า HGCO19 "ปลอดภัย ทนทาน และมีภูมิคุ้มกันในผู้เข้าร่วมการศึกษา" 

<article id="post-50237" class="post-50237 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-asia category-world tag-airasia tag-super-app tag-tony-fernandes tag-519">
<div class="body-content post-content-wrap post-detail">

แปลและเรียบเรียงโดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค จากบทความ India’s Covid-19 Vaccination Drive Gathers Speed As More Jabs Gain Approval เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/asia/วัคซีนโควิด-19-อินเดีย.html">วัคซีนโควิด-19 หนึ่งในธุรกิจใหม่ที่ทำรายได้ให้กับมหาเศรษฐีอินเดียมากที่สุด</a>

</div>
</article>

Cadila Healthcare ผู้ผลิต ZyCov-D วัคซีนโควิดตัวแรกของอินเดีย สำหรับวัยรุ่น 12-18 ปี

<h2>หลังจากได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการแพร่ระบาดระลอกที่ 2 ของโรคโควิด-19 อินเดียวางแผนเดินหน้าฉีดวัคซีนให้กับประชากรส่วนใหญ่ราว 1.4 พันล้านคนในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ซึ่งคาดว่าจะต้องใช้วัคซีนมากกว่า 2 พันล้านโดสภายในเดือนธันวาคมนี้ จึงไม่น่าแปลกใจที่ตัวเลขดังกล่าวจะดึงดูดกลุ่มผู้ประกอบการด้านเภสัชกรรมให้กระโดดเข้าสู่การจัดหาวัคซีน </h2>
<figure><img class="wp-image-48868" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/20210301062L_1614642074410_1614642084461-1024x575.jpg" alt="วัคซีนโควิด-19 อินเดีย" width="720" height="405" /><figcaption> Narendra Modi นายกรัฐมนตรีอินเดียรับวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ Covaxin ที่ผลิตโดย Bharat Biotech โดสแรก (ภาพ: ANI)</figcaption></figure>

อินเดีย นอกจากจะเป็นที่รู้จักในด้านความสามารถในการส่งออกยาสามัญราคาถูกไปทั่วโลก คิดเป็นมูลค่าราว 2.4 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ ต่อปี ยังเป็นขุมพลังในการผลิตวัคซีนอีกด้วย โดยเป็นที่ตั้งของ <a href="https://www.seruminstitute.com">Serum Institute of India</a> ผู้ผลิตวัคซีนรายใหญ่ที่สุดของโลกในด้านจำนวนโดสที่ผลิต ซึ่งก่อตั้งโดย <a href="https://www.forbes.com/profile/cyrus-poonawalla/?sh=7c48522a7d01">Cyrus Poonawalla</a> ที่ก้าวเข้าสู่ทำเนียบมหาเศรษฐีจากการส่งออกวัคซีนราคาไม่แพง

อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่ประเทศประสบปัญหาการขาดแคลนวัคซีนป้องกันโควิด-19 เพราะจนถึงปัจจุบัน มีเพียง 1 ใน 10 ของประชากรอินเดียเท่านั้นที่ได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วน และ 1 ใน 3 ได้รับวัคซีนอย่างน้อย 1 ครั้ง 

ทั้งนี้ จากข้อมูลขององค์การอนามัยโลก (WHO) ระบุว่า มีวัคซีนป้องกันโควิด-19 จำนวน 5 รายการที่ได้รับการอนุมัติให้ใช้แล้ว ขณะที่อีก 13 รายการอยู่ในขั้นตอนต่างๆ ของการทดลองทางคลินิกในอินเดีย

ในช่วงต้นของการแพร่ระบาด Adar ลูกชายของ Poonawalla ซึ่งเป็นผู้นำที่ดูแลด้านวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ Serum ทุ่มเงิน 800 ล้านเหรียญเพื่อสร้างโรงงานแห่งใหม่สำหรับการผลิตวัคซีนโควิดโดยเฉพาะ 

ปัจจุบัน บริษัทซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Pune กำลังอยู่ระหว่างการผลิตวัคซีนป้องกันโควิดในชื่อ <a style="color: #008000;" href="https://www.seruminstitute.com/product_covishield.php">Covishield</a> จำนวน 110 ล้านโดสทุกเดือน ภายใต้ข้อตกลงกับ <a style="color: #008000;" href="https://www.astrazeneca.com">Astra-Zeneca</a> ซึ่งมีราคาระหว่าง 400 ถึง 600 รูปีต่อโดส เพราะฉะนั้นแล้วจึงคาดว่า Covishield สามารถสร้างรายได้ให้กับ Serum ประมาณ 600 ล้านเหรียญต่อเดือน

ไม่เพียงเท่านี้ Serum ยังร่วมมือกับบริษัทต่างๆ เช่น <a style="color: #008000;" href="https://www.novavax.com">Novavax</a> เพื่อพัฒนาวัคซีนป้องกันโควิด Novovax (หรือที่รู้จักในอินเดียว่า Covavax) และ Covi-Vac ซึ่งเป็นวัคซีนชนิดพ่นจมูก ซึ่งพัฒนาร่วมกับ <a style="color: #008000;" href="https://codagenix.com">Codagenix </a>

ในเดือนกรกฎาคม Serum ประกาศว่าจะผลิตวัคซีน Sputnik V ของรัสเซีย ซึ่งได้รับการอนุมัติให้ใช้ในกรณีฉุกเฉินจากหน่วยงานควบคุมยาของอินเดีย

นอกจาก Covishield แล้ว ปัจจุบันชาวอินเดียยังได้รับวัคซีน Covaxin ซึ่งผลิตโดย <a style="color: #008000;" href="https://www.bharatbiotech.com">Bharat Biotech International</a> ของ Krishna Ella ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Hyderabad ร่วมกับ <a style="color: #008000;" href="https://www.icmr.gov.in">Indian Council of Medical Research</a> ซึ่งเป็นรัฐวิสาหกิจ โดยมีกำลังการผลิตวัคซีนอยู่ที่ 25 ล้านโดสต่อเดือน ในขณะเดียวกัน Bharat Biotech ก็กำลังอยู่ระหว่างการนำวัคซีนชนิดพ่นจมูกทดลองทางคลินิกอยู่เช่นกัน

<figure><img class="wp-image-48880" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/3f33fae6-e457-11eb-b82f-f1a434c73a20_1626235376758_1627297201506.jpg" alt="วัคซีนโควิด-19 อินเดีย" width="720" height="405" /><figcaption> บรรยากาศการเข้ารับวัคซีนในเมือง Thane (ภาพ: Hindustan Times)</figcaption></figure>

เมือง Hyderabad ยังมีผู้ผลิตวัคซีนอีกรายหนึ่ง คือ คือ <a style="color: #008000;" href="https://www.biologicale.com">Biological E</a> ซึ่งได้รับใบอนุญาตให้ผลิตวัคซีน Janssen Covid-19 ของ <a style="color: #008000;" href="https://www.jnj.com">Johnson &amp; Johnson</a> สำหรับอินเดีย และกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา Corbevax ร่วมกับ <a style="color: #008000;" href="https://www.dynavax.com">Dynavax</a> และ Baylor College of Medicine ซึ่งอยู่ระหว่างการทดลองในเฟสที่ 3 

Biological E ยังได้ลงนามในข้อตกลงกับบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพของแคนาดา <a style="color: #008000;" href="https://www.providencetherapeutics.com">Providence Therapeutics Holdings</a> สำหรับการผลิตวัคซีน mRNA อย่าง PTX Covid-19-B 

โดยข้อตกลงดังกล่าวกำหนดให้ Providence สามารถจัดหาวัคซีน 30 ล้านโดสให้แก่ Biological E และผู้ซื้อรายอื่นๆ ภายใต้แผนการผลิต 600 ล้านโดสในปี 2022 และเพิ่มกำลังการผลิตเป็น 1 พันล้านโดสในที่สุด

ด้าน <a style="color: #008000;" href="https://www.zyduscadila.com">Zydus Cadila</a> ในเมือง Ahmedabad ของมหาเศรษฐี <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/pankaj-patel/?sh=66bbd31e7a13">Pankaj Patel</a> สามารถคว้าโอกาสทองได้อย่างรวดเร็ว โดยล่าสุด ทางบริษัทได้ออกมาประกาศว่าสามารถพัฒนาวัคซีน Covid-19-ZyCov-D ของตัวเอง และได้ส่งข้อมูลการทดลองใช้ระยะที่ 3 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งขณะนี้กำลังรอการอนุมัติการใช้ในกรณีฉุกเฉินจากหน่วยงานกำกับดูแลของอินเดีย เพื่อใช้ในผู้ใหญ่และเด็ก

ขณะที่ <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/sites/nramakrishnan/2021/07/31/for-indias-pharma-tycoons-covid-19-vaccines-are-the-new-cash-cows/?sh=d93ef9e5620e">Gennova Biopharmaceuticals</a> ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ <a style="color: #333333;" href="https://www.emcure.com">Emcure Pharmaceuticals</a> ในเมือง Pune กำลังร่วมมือกับ <a href="https://www.hdt.bio">HDT Biotech Corporation</a> ในสหรัฐอเมริกา เพื่อพัฒนาวัคซีน mRNA ชื่อ HGC019 

Emcure ซึ่งกำลังเตรียมเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ บริหารโดย <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/satish-mehta/?sh=57933d6337e4">Satish Mehta</a> ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่ร่ำรวยที่สุดของอินเดียมาก่อน

ทั้งนี้ หลังจากที่อินเดียอนุญาตให้นำเข้าวัคซีนจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศ <a style="color: #008000;" href="https://www.drreddys.com">Dr. Reddy’s Laboratories</a> ในเมือง Hyderabad ของตระกูลมหาเศรษฐี <a href="https://www.forbes.com/profile/reddy-family/?sh=265e5c144c8a">Reddy</a> ก็ได้ทำข้อตกลงกับ Russian Direct Investment Fund เพื่อจัดจำหน่ายวัคซีน Sputnik V 

นอกจากนี้ กองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติของรัสเซียก็ได้ลงนามในข้อตกลงกับบริษัทอินเดียอีก 6 แห่งเช่นกัน อาทิ Hetero Biopharma, Gland Pharma (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Shanghai Fosun Pharma), Strides Pharma Science, Panacea Biotec, Virchow Laboratories และ Morepen Laboratories

ในทำนองเดียวกัน ด้าน <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/reddy-family/?sh=265e5c144c8a">Cipla</a> บริษัทยารายใหญ่ ซึ่งบริหารโดยมหาเศรษฐี <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/yusuf-hamied/?sh=1f7fdb126c6a">Yusuf Hamied</a> ก็มีมูลค่าหุ้นปรับตัวสูงขึ้นในเดือนมิถุนายน หลังได้รับการอนุมัติให้นำเข้าวัคซีนของ Moderna เข้ามาในอินเดีย และขณะนี้กำลังอยู่ระหว่างการขออนุมัติการใช้งานวัคซีน 

อย่างไรก็ดี ปัจจุบันทั้ง Moderna และ Pfizer ต่างกำลังเจรจากับรัฐบาลอินเดีย เพื่อชดใช้ค่าเสียหายจากความรับผิดทางกฎหมายสำหรับผลข้างเคียงที่เกิดจากวัคซีนของทางบริษัท ก่อนที่จะเริ่มจำหน่ายในอินเดีย

แปลและเรียบเรียงจากบทความ For India’s Pharma Tycoons, Covid-19 Vaccines Are The New Cash Cows โดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/global-world/fda-ขยายอายุการเก็บรักษา-johnson-johns.html">FDA ขยายอายุการเก็บรักษาวัคซีน Johnson &amp; Johnson เป็น 6 เดือน</a>

วัคซีนโควิด-19 หนึ่งในธุรกิจใหม่ที่ทำรายได้ให้กับมหาเศรษฐีอินเดียมากที่สุด

<h2>สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) ขยายอายุการเก็บรักษาวัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ Johnson &amp; Johnson จาก 4 เดือนครึ่งเป็น 6 เดือน หลังเจ้าหน้าที่สาธารณสุขหลายคนแสดงความกังวลเกี่ยวกับปริมาณวัคซีนที่หมดอายุและกำลังจะสูญเปล่า</h2>
<img class="alignnone wp-image-48814" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/07/MW-IE438_JNJ041_20200414164006_ZH.jpg" alt="Johnson &amp; Johnson" width="720" height="405" />

Johnson &amp; Johnson เผยว่า การตัดสินใจของ <a href="https://www.fda.gov/media/151141/download">FDA</a> อาศัยข้อมูลจากการศึกษาอย่างต่อเนื่องที่แสดงให้เห็นว่า วัคซีนยังคงมีเสถียรภาพเมื่อเก็บรักษาในตู้เย็นที่อุณหภูมิ 36 ถึง 46 องศาฟาเรนไฮต์

โดยในจดหมายที่ส่งถึงบริษัท FDA ระบุว่า การขยายอายุการเก็บรักษาวัคซีนนั้นมีผลบังคับใช้กับวัคซีนที่อาจหมดอายุไปก่อนที่ FDA จะออกจดหมายดังกล่าว หากวัคซีนเหล่านั้นได้ถูกจัดเก็บไว้ตามอุณหภูมิที่กำหนด

ทั้งนี้ บริษัทจะอัปเดตวันหมดอายุของวัคซีนบนหน้าเว็บไซต์ ซึ่งผู้ให้บริการวัคซีนสามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ โดยการประกาศในครั้งนี้คาดจะมีส่วนช่วยให้เจ้าหน้าที่สาธารณสุขมีเวลาอีก 6 สัปดาห์ในการบริหารวัคซีนอีกหลายล้านโดส

อย่างไรก็ดี ก่อนหน้านี้ในเดือนมิถุนายน FDA ได้ขยายอายุการเก็บรักษาวัคซีน J&amp;J จาก 3 เดือนเป็น 4 เดือนครึ่งเช่นกัน

ล่าสุด ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของสหรัฐอเมริกา (CDC) รายงานว่า ร้อยละ 49.3 ของประชากรสหรัฐอเมริกาได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 อย่างครบถ้วนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยในจำนวนนี้มีผู้ใหญ่ราวร้อยละ 69.3 ที่ได้รับวัคซีนอย่างน้อย 1 เข็ม

ทั้งนี้ วัคซีนของ J&amp;J ต่างจากวัคซีน mRNA 2 ชนิดที่ผลิตโดย Moderna และ Pfizer เนื่องจากวัคซีนของ J&amp;J นั้นฉีดเพียงครั้งเดียวและสามารถเก็บรักษาที่อุณหภูมิตู้เย็นปกติได้ ซึ่งหมายความว่าสามารถขนส่งและบริหารวัคซีนได้ง่ายในชนบทและในพื้นที่ห่างไกลของประเทศ ที่โครงสร้างพื้นฐานด้านสาธารณสุขอาจมีจำกัด 

นอกจากนี้ CDC ระบุว่า มากกว่า 13 ล้านคนในสหรัฐอเมริกาได้รับวัคซีนแบบเข็มเดียว ขณะที่อีกมากกว่า 87 ล้านคนได้รับวัคซีน 2 โดสจากทาง Pfizer และ 63 ล้านคนได้รับวัคซีน 2 เข็มจาก Moderna

แปลและเรียบเรียงจากบทความ FDA Extends Shelf Life Of Johnson &amp; Johnson Covid-19 Vaccine To Six Months โดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/people/cover-story/ตรีชฎา-เพชรรัตน์-สตาร์ทอ.html">ตรีชฎา เพชรรัตน์ สตาร์ทอัพไบโอเทคเปลี่ยนโลก</a>

FDA ขยายอายุการเก็บรักษาวัคซีน Johnson & Johnson เป็น 6 เดือน

<h2>นับตั้งแต่การแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 เมื่อต้นปี 2020 ที่ได้ส่งผลให้มูลค่าหุ้นของ Moderna บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพชั้นนำจากเมือง Cambridge รัฐ Massachusetts ปรับตัวสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว จนมีผู้บริหารก้าวขึ้นเป็นมหาเศรษฐีมากถึง 5 ราย </h2>
<img class="alignnone wp-image-46855" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/06/1960x0-1024x683.jpg" alt="Stephen Hoge" width="720" height="480" />

ล่าสุด Stephen Hoge ประธานบริษัทก้าวเข้าสู่ทำเนียบมหาเศรษฐีด้วยมูลค่าทรัพย์สินสุทธิ 1.1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ต่อจาก <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/stephane-bancel/?sh=3be332f83742">Stephane Bancel</a> ผู้ดำรงตำแหน่งซีอีโอ <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/noubar-afeyan/?sh=3d935ffb1d14">Noubar Afeyan</a> ประธานและผู้ร่วมก่อตั้ง <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/timothy-springer/?sh=577800612b2d">Timothy Springer</a> นักลงทุน และ <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/profile/robert-langer/?sh=d48566e45372">Robert Langer</a> ผู้ร่วมก่อตั้ง

แม้ว่าในสัปดาห์ที่ผ่านมา มูลค่าหุ้นของ Moderna จะปรับตัวลงจากข่าววัคซีนโควิด-19 ซึ่งผลิตโดย <a style="color: #333333;" href="https://www.forbes.com/sites/alexknapp/2021/06/14/novavax-reports-over-90-efficacy-for-its-covid-vaccine-including-against-variants/?sh=6715db485351">Novavax</a> มีประสิทธิภาพร้อยละ 90 ในการต่อต้านไวรัส แต่ในเดือนที่ผ่านมา หุ้นของบริษัทได้ปรับตัวขึ้นมากถึงร้อยละ 29 หลังจากที่ทางบริษัทได้ยื่นเรื่องขออนุมัติใช้วัคซีนโควิด-19 ในวัยรุ่นอายุ 12-17 ปีต่อสำนักงานอาหารและยาสหรัฐอเมริกา (FDA) เป็นกรณีฉุกเฉิน หลังจากยื่นขออนุมัติใช้ในผู้ใหญ่เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว

หากผ่านการอนุมัติ วัคซีนของ Moderna จะเป็นวัคซีนตัวที่ 2 ในสหรัฐฯ ที่ได้รับอนุมัติให้ใช้ในเด็กอายุ 12-17 ปี ต่อจากวัคซีนของบริษัท Pfizer-BioNTech ซึ่งได้รับอนุมัติจาก FDA ให้ใช้เป็นกรณีฉุกเฉินในกลุ่มเด็ก 12-15 ปีเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคมที่ผ่านมา

นอกจากนี้ บริษัทยังได้เปิดเผยว่า ในปีนี้อาจมีการเพิ่มกำลังการผลิตวัคซีนจากเดิมที่คาดการณ์ไว้ว่าจะอยู่ที่ 800 ล้านโดสเป็น 1 พันล้านโดส

ปัจจุบัน Stephen Hoge วัย 45 ปี ถือหุ้นในบริษัทอยู่ที่ร้อยละ 0.4 คิดเป็นมูลค่า 365 ล้านเหรียญ และตราสารสิทธิ (option) อีกราว 685 ล้านเหรียญ 

เช่นเดียวกับผู้ถือหุ้นรายอื่นๆ Hoge ได้ทำการขายหุ้น Moderna รวมเป็นมูลค่า 65.5 ล้านเหรียญ (ก่อนหักภาษี) ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2020 ถึงเมษายน 2021 นอกจากนี้ เขายังถือหุ้นร้อยละ 0.2 ใน Axcella Health บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพที่ใช้การผสมผสานโมเลกุลชีวภาพของร่างกายมนุษย์ในการรักษาโรคที่ซับซ้อน และดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการบริษัทมาตั้งแต่ปี 2014

Hoge สำเร็จการศึกษาจากคณะแพทยศาสตร์ University of California รัฐซานฟรานซิสโกในปี 2003 หลังจากได้รับปริญญาตรีด้านประสาทวิทยาที่ Amherst College และเป็นมหาเศรษฐีใน Moderna เพียงคนเดียวที่เป็นแพทย์ด้วย 

โดยเขาใช้เวลาหลายปีในฐานะแพทย์ประจำบ้านในกรุงนิวยอร์ก ก่อนที่จะมาร่วมงานกับ McKinsey  ในตำแหน่งที่ปรึกษาให้กับธุรกิจด้านสุขภาพในปี 2010 และย้ายมาที่ Moderna ในตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายพัฒนาองค์กรและเนื้องอกวิทยาในปี 2012 แล้วจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานในปี 2015

ในฐานะประธาน Hoge เป็นผู้นำในงานด้านการวิจัยและการพัฒนาทั้งหมดของบริษัท และเป็นหัวหน้าสำนักงานพัฒนาทางคลินิก ซึ่งเป็นบทบาทที่อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของการพัฒนาวัคซีนโควิด-19 ในปีที่แล้ว

ทั้งนี้ Hoge เป็นเพียงตัวอย่างล่าสุดของของ<a style="color: #333333;" href="https://www.forbes.com/sites/giacomotognini/2021/04/06/meet-the-40-new-billionaires-who-got-rich-fighting-covid-19/?sh=2dd9309717e5">มหาเศรษฐีหน้าใหม่กว่า 40</a> รายที่สร้างความมั่งคั่งจากบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับวิกฤตโควิด-19

แปลและเรียบเรียงจากบทความ Surging Moderna Stock Mints The Vaccine Maker’s Fifth Billionaire โดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/sponsored-content/boi-2-june2021.html">อุตสาหกรรมทางการแพทย์เพื่อผู้สูงอายุของบีโอไอ</a>

Stephen Hoge มหาเศรษฐีคนล่าสุดจาก Moderna

<h2>เกาหลีใต้เผยข้อมูลจากผู้ใช้จริงว่า วัคซีนป้องกันโควิด-19 จาก AstraZeneca และ Pfizer เพียงเข็มแรกสามารถป้องกันการติดเชื้อในกลุ่มคนอายุ 60 ปีขึ้นไปได้มากกว่าร้อยละ 86 </h2>
<figure><img class="wp-image-45073" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/05/3ME4ZEBY6BIFLJFMLYRQVYRHS4.jpg" alt="KDCA" width="720" height="480" /><figcaption> จ้าหน้าที่สาธารณสุขได้รับวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาของ Pfizer-BionTech ที่ศูนย์ฉีดวัคซีนโควิด-19 ในกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้</figcaption></figure>

ข้อค้นพบดังกล่าวมีแนวโน้มเท่ากับการเรียกร้องให้มีการออกมาฉีดรับวัคซีนโดสแรก เพื่อให้แน่ใจว่าประชากรส่วนใหญ่ได้รับการป้องกันขั้นต้น 

<a style="color: #008000;" href="https://www.reuters.com/world/asia-pacific/skorea-says-astrazeneca-pfizer-covid-19-vaccines-87-effective-after-first-shot-2021-05-05/?taid=609237ec2ffb0700014f3a6e&amp;utm_campaign=trueAnthem:+Trending+Content&amp;utm_medium=trueAnthem&amp;utm_source=twitter">ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคเกาหลีใต้</a> (KDCA) ระบุว่า วัคซีน Pfizer ป้องกันการติดเชื้อได้ร้อยละ 89.7 อย่างน้อย 2 สัปดาห์หลังฉีดโดสแรก ขณะที่ AstraZeneca ได้ผลอยู่ที่ร้อยละ 86

ผลการค้นพบของ KDCA ข้างต้นมาจากการวิเคราะห์ข้อมูลจากประชากร 3.5 ล้านคนในประเทศ ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป ซึ่งในจำนวนนี้รวมถึง 521,133 คนที่ได้ฉีดวัคซีนเข็มแรกเป็นเวลา 2 เดือนนับตั้งแต่วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 

ทั้งนี้ จากกลุ่มตัวอย่างที่มีผู้ติดเชื้อโควิด-19 1,237 คน มีเพียง 29 คนเท่านั้นที่ฉีดวัคซีนแล้ว

ด้านเจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขแถลงว่า ราวร้อยละ 95 ของผู้เสียชีวิตในเกาหลีใต้เป็นคนสูงวัยอายุไม่น้อยกว่า 60 ปี ซึ่งวัคซีนจะช่วยลดความเสี่ยงของคนกลุ่มนี้ลงได้มาก ส่วนโอกาสเกิดลิ่มเลือดอุดตันนั้น “ต่ำมาก” และส่วนใหญ่รักษาได้

ล่าสุด สำนักข่าว <a style="color: #333333;" href="https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2021/05/05/astrazeneca-and-pfizer-covid-19-vaccines-more-than-86-effective-after-first-dose-south-korean-authorities-say/?sh=4ff3637614f3">Bloomberg</a> ที่ติดตามการเปิดตัววัคซีนทั่วโลกรายงานว่า ร้อยละ 6.7 ของประชากรเกาหลีใต้ได้รับฉีดวัคซีนเข็มแรกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ขณะที่มีเพียงร้อยละ 0.5 เท่านั้นที่ได้รับวัคซีนครบถ้วน โดยทางการตั้งเป้าจะฉีดให้ได้ร้อยละ 70 ภายในเดือนกันยายน และมีภูมิคุ้มกันหมู่ภายในเดือนพฤศจิกายน

อย่างไรก็ดี ยังไม่สามารถระบุได้ชัดเจนว่า ประสิทธิภาพที่ปรากฎในวัคซีนเข็มแรกที่พบในเกาหลีใต้เป็นความผิดปกติหรือไม่ เพราะเมื่อพิจารณาผลการทดลองของ AstraZeneca ที่เผยแพร่ในเดือนมีนาคมพบว่า วัคซีน 2 โดสมีประสิทธิภาพร้อยละ 76 ในการป้องกันการติดเชื้อโควิด -19 ซึ่งต่ำกว่าการค้นพบของ KDCA อย่างมีนัยสำคัญ ขณะที่ Pfizer รายงานประสิทธิภาพของวัคซีน 2 โดสว่าอยู่ที่ร้อยละ 95 ซึ่งสูงกว่าตัวเลขจากเกาหลีใต้

ในที่นี้ KDCA ไม่ได้กล่าวถึงผลกระทบของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ต่างๆในสหราชอาณาจักร แอฟริกาใต้ และบราซิลที่อาจมีต่อประสิทธิภาพของวัคซีน ซึ่งอาจเป็นสาเหตุที่อยู่เบื้องหลังความคลาดเคลื่อน

การค้นพบข้างต้นมีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงประเทศที่ให้ความสำคัญกับการฉีดวัคซีนเข็มแรก อาทิ สหราชอาณาจักร เพื่อสร้างความมั่นใจว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรได้รับการป้องกันอย่างน้อย 1 โดส ขณะที่หลายประเทศในเอเชีย เช่น เกาหลีใต้ ไต้หวัน และญี่ปุ่น ที่แม้จะประสบความสำเร็จในการควบคุมการแพร่ระบาด แต่ก็ยังประสบกับความล่าช้าในกระบวนการฉีดวัคซีน ด้วยเหตุนี้ข้อค้นพบดังกล่าวและผลข้างเคียงที่ค่อนข้างต่ำจึงอาจทำให้ประเทศเหล่านี้เดินหน้าใช้กลยุทธ์ตามแบบอังกฤษ

อย่างไรก็ตาม ทางการเกาหลีใต้ไม่ได้ให้คำแนะนำใดๆ เพิ่มเติม เพียงแต่ระบุว่า ประชาชนควรได้รับ "การฉีดวัคซีนครบตามกำหนด" เพื่อให้อัตราการปกป้องดียิ่งขึ้นหลังฉีดโดสที่ 2

แปลและเรียบเรียงจากบทความ AstraZeneca And Pfizer Covid-19 Vaccines More Than 86% Effective After First Dose, South Korean Authorities Say เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/news/finance-and-investment/โควิดระลอก-3-กระทบหนัก-กน.html">โควิดระลอก 3 กระทบหนัก กนง. คงดอกเบี้ย หนุนเร่งกระจายวัคซีน</a>

เกาหลีใต้เผย วัคซีน AstraZeneca และ Pfizer ป้องกันโควิดได้กว่าร้อยละ 86

Stephane Bancel ซีอีโอ Moderna เผยกลยุทธ์ธุรกิจยาหลังยุคโควิด-19

<h2>Adar Poonawalla เดิมพันครั้งใหญ่ว่า Serum Institute of India ของตระกูลเขาจะเป็นหนึ่งในบริษัทแรกๆ ที่ผลิตวัคซีนโควิด-19 ได้</h2>
เมื่อโคโรนาไวรัสระบาดหนักทั่วโลกในช่วงต้นปี 2020 Adar Poonawalla ซีอีโอของ Serum Institute of India ซึ่งเป็นผู้ผลิตวัคซีนรายใหญ่ที่สุดในโลก (เมื่อวัดจากจำนวนโดสที่ผลิตและขาย) ต้องชั่งใจระหว่างตัวเลือกคือ “ไม่ทำอะไรเลยแล้วรอดูว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร หรือจะยอมเสี่ยงแล้วขึ้นไปวิ่งนำหน้า”

<img class="alignnone size-full wp-image-43043" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/Serum-Institute_003.jpg" alt="" width="400" height="600" />

ซีอีโอวัย 39 ปีเลือกแบบหลัง และเร่งกระหน่ำทำข้อตกลงจนบริษัทเอกชนแห่งนี้ขึ้นมาอยู่แถวหน้าในการแข่งขันพัฒนาวัคซีนโควิด-19 ทั่วโลก เขาเล่าเรื่องนี้ผ่านการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อปลายเดือนกันยายนที่ผ่านมาจากสำนักงานใหญ่ของบริษัทในเมือง Pune ซึ่งเป็นการสัมภาษณ์ครั้งที่ 2 สำหรับบทความนี้ โดย Cyrus Poonawalla พ่อของเขาซึ่งมีทรัพย์สิน 1.15 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ เป็นผู้ก่อตั้ง Serum Institute เมื่อปี 1966 และปัจจุบันยังเป็นประธานกรรมการ

Serum Institute จับมือกับพันธมิตร 5 รายในช่วงราวครึ่งปีแรกของปี 2020 เพื่อจะเอาชนะไวรัสให้ได้ บริษัททำข้อตกลงครั้งใหญ่ที่สุดกับ AstraZeneca เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา โดยยักษ์ใหญ่แห่งวงการเภสัชกรรมจากสหราชอาณาจักรให้สิทธิ์ Serum Institute เป็นผู้ผลิตวัคซีนชื่อ AZD1222 ซึ่งน่าจะใช้ได้กับโควิด-19 จำนวน 1 พันล้านโดส และจะส่งมอบได้ 400 ล้านโดสในปี 2020 ซึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับวัคซีนอื่น ปัจจุบัน Serum Institute ผลิตวัคซีนได้กว่า 1.5 พันล้านโดสต่อปี

วัคซีนโควิดตัวนี้สร้างขึ้นจากการนำไวรัสหวัดในลิงชิมแปนซีมาดัดแปลงพันธุกรรม โดยนักวิจัยของ University of Oxford เป็นผู้เริ่มต้นพัฒนา และ AstraZeneca ได้สิทธิ์เป็นตัวแทนจำหน่าย “เราเป็นรายเดียว [ในอินเดีย] ที่มีกำลัง [การผลิต] มากพอ” Poonawalla กล่าว บริษัทจะขายวัคซีนครึ่งหนึ่งในอินเดียโดยใช้ชื่อแบรนด์ Covishield ส่วนอีกครึ่งหนึ่งบริษัทตัดสินใจว่าจะขายให้ประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา

AstraZeneca เริ่มการทดสอบทางคลินิกขั้นสูงกับอาสาสมัครหลายหมื่นคนในบราซิล แอฟริกาใต้ สหราชอาณาจักร และสหรัฐฯ ส่วน Serum Institute เริ่มต้นการทดสอบของบริษัทเองกับอาสาสมัคร 1,600 คนทั่วอินเดีย และสละโรงงานผลิต 3 โรงที่มีเพื่อเริ่มผลิตวัคซีนกว่า 60 ล้านโดสต่อเดือน และมีแผนจะเร่งผลิตให้ได้ถึง 100 ล้านโดสต่อเดือนภายในเดือนธันวาคม ปี 2020 แม้การทดสอบในหลายประเทศรวมถึงอินเดียจะต้องชะงักไปชั่วคราวหลังจากอาสาสมัครรายหนึ่งป่วยโดยไม่ทราบสาเหตุในการทดสอบที่สหราชอาณาจักรเมื่อต้นเดือนกันยายนที่ผ่านมา แต่หลังจากนั้นก็เริ่มทดสอบต่อได้

“ถ้าการทดสอบไม่ถูกสั่งหยุด เราคงเริ่มปล่อยวัคซีนได้ในช่วงต้นปี 2021 เรื่องนี้ทำให้งานเราสะดุดมาก” Poonawalla กล่าว เขาประเมินว่าการทดสอบอาจยืดไปจนถึงเดือนมกราคม ปี 2021 “เรากำลังพยายามทุกวิถีทางเพื่อชดเชยเวลาที่เสียไป”

Poonawalla ป้องกันความเสี่ยงให้การวางเดิมพันของเขาโดยการพัฒนาวัคซีนโควิด-19 ตัวอื่นๆ ร่วมด้วย “เราร่วมงานกับพันธมิตรอีกหลายรายทั้งในสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และยุโรป เพื่อหาวัคซีนที่น่าจะได้ผลอีก 4 ตัว” เขากล่าว “เราไม่เหมาเอาเองว่าวัคซีนแค่ตัวเดียวจะได้ผล การผลิตวัคซีนก็เหมือนนั่งรถไฟเหาะ ผลลัพธ์มันเหวี่ยงไปมาได้ทุกทาง เราต้องอดทนรอจนกว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะออกมา”

<img class="alignnone size-full wp-image-43041" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/Serum-Institute_001.jpg" alt="" width="600" height="400" />

เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่ผ่านมา Serum Institute จับมือกับ Codagenix บริษัทเทคโนโลยีชีวภาพสำหรับการทดสอบทางคลินกิ จากรัฐ New York เพื่อร่วมกันพัฒนาวัคซีนโควิด-19 แบบพ่นจมูก ในขณะเดียวกันบริษัทก็กำลังร่วมงานกับบริษัทยายักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่าง Merck เพื่อพัฒนาวัคซีนอีก 1 ตัวด้วยการดัดแปลงไวรัสโรคหัดให้เป็นพาหะ นำแอนติเจนของโคโรนาไวรัสเข้าสู่ร่างกาย

ตลาดอินเดียซึ่งเป็นบ้านของ Serum Institute กำลังต้องการวัคซีนด้วยความเจ็บปวด เพราะอินเดียมีผู้ติดเชื้อโควิด-19 กว่า 6 ล้านราย (สถิติผู้ติดเชื้อในเดือนตุลาคมปี 2020) มากเป็นอันดับ 2 ของโลกรองจากสหรัฐฯ และมีผู้เสียชีวิตเนื่องจากการติดเชื้อกว่า 100,000 ราย

โรคระบาดครั้งนี้ไม่ใช่แค่วิกฤตการณ์ด้านสาธารณสุข แต่ยังทำให้เศรษฐกิจอินเดียหดตัว 24% เมื่อเทียบกับปี 2019 ในไตรมาสที่สิ้นสุดเดือนมิถุนายน ปี 2020 ซึ่งสาเหตุส่วนหนึ่งมาจากการล็อกดาวน์ทั่วประเทศเมื่อเดือนเมษายนและพฤษภาคม

Serum Institute มองไปไกลกว่าการผลิตวัคซีน เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา บริษัทแห่งนี้ได้จับมือกับ Mylab Discovery Solutions บริษัทด้านการวินิจฉัยระดับโมเลกุล ในเมือง Pune เพื่อจะขยายไปผลิตชุดตรวจโควิด-19 ด้วย “เราคิดกันตลอดเวลาว่าจะช่วยปลดล็อกเศรษฐกิจได้อย่างไร เพราะถึงรอไปอีกปี วัคซีนก็อาจจะมาหรือไม่มาก็ได้” Poonawalla กล่าว

<img class="alignnone size-full wp-image-43042" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/Serum-Institute_002.jpg" alt="" width="600" height="400" />

Serum Institute วางแผนจะกดต้นทุนวัคซีนโควิด-19 ในอินเดียไม่ให้เกิน 3 เหรียญต่อโดส แต่ Poonawalla ก็ยอมรับว่าต้นทุนอาจสูงกว่านี้เล็กน้อยเมื่อได้รับอนุมัติทุกอย่างแล้ว เขากล่าวว่า รัฐบาลจะเป็นผู้ตัดสินใจว่า จะกระจายวัคซีนประมาณ 2.8 พันล้านโดส (ต้องฉีด 2 โดสต่อคน) ไปทั่วประเทศอย่างไรจึงจะดีที่สุด

แต่หวังว่ารัฐบาลจะช่วยรับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้ประชาชน เขากล่าวว่า “เราไม่เรียกร้องเงินจากรัฐบาลเลยสำหรับการอุทิศโรงงานผลิตทั้งหมด รวมทั้งกำลังคนค่าพลังงาน และอื่นๆ แต่เราขอแค่ให้ซื้อวัคซีนไปแจกฟรีให้ทุกคนเพื่อให้ประชาชนชาวอินเดียไม่ต้องจ่ายเงินซื้อวัคซีนโควิด-19”

“ที่ผ่านมางานของ Serum Institute และผู้ผลิตวัคซีนรายอื่นๆ ไม่ค่อยมีใครให้ความสำคัญ ธุรกิจวัคซีนไม่ค่อยมีใครเห็นคุณค่าหรือกล่าวถึงเหมือนรถยนต์หรือสินค้าอุปโภคบริโภค” เขากล่าว “แต่ตอนนี้ผู้คนเห็นแล้วว่า การผลิตและวิจัยวัคซีนสำคัญต่อมนุษยชาติมากแค่ไหน”

<img class="alignnone size-full wp-image-43046" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/Screen-Shot-2564-03-20-at-5.20.52-PM.png" alt="" width="554" height="623" />

<hr />

<a href="https://bit.ly/300vXh9">คลิกอ่านฉบับเต็มและบทความทางด้านธุรกิจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2564 ในรูปแบบ e-magazine</a>

<img class="lazy lazy-loaded alignnone wp-image-42257" src="https://i0.wp.com/forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2.png" alt="" width="300" height="394" data-lazy-type="image" data-lazy-src="//i0.wp.com/forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/ปกกุมภา.png" data-lazy-srcset="//i0.wp.com/forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/ปกกุมภา.png 439w, //i0.wp.com/forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/ปกกุมภา-228x300.png 228w" data-lazy-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />

Serum Institute แห่งอินเดีย ตั้งเป้าผลิตวัคซีนโควิดให้ต้นทุนต่ำ

<h2 class="p1">เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน ร่วมกับกลุ่มประเทศในสหภาพยุโรประงับการให้วัคซีนป้องกันโควิด-19 ของบริษัท AstraZeneca เป็นการชั่วคราว หลังผู้รับวัคซีนบางรายมีภาวะลิ่มเลือดอุดตัน</h2>
<figure><img class="wp-image-42908" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/03/f_mo_lon_astrazeneca_210312.focal-760x428.jpg" alt="" width="720" height="405" /><figcaption> Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus ผู้อำนวยการใหญ่ขององค์การอนามัยโลก (WHO)</figcaption></figure>
เยอรมนี ฝรั่งเศส และอิตาลีได้ออกมาประกาศถึงการระงับการใช้วัคซีนต้านโควิด-19 ที่พัฒนาโดยบริษัท<a style="color: #008000;" href="https://www.astrazeneca.com/media-centre/press-releases/2021/update-on-the-safety-of-covid-19-vaccine-astrazeneca.html"> AstraZeneca </a>และมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน
 “เพื่อสร้างความมั่นใจในวัคซีน เราต้องให้เวลากับผู้เชี่ยวชาญในเยอรมันและสหภาพยุโรปได้ตรวจสอบสภาวะอาการที่เกิดขึ้น” Jen Spahn รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขเยอรมนีกล่าวระหว่างแถลงการณ์
หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง Carolina Dias รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขสเปน ก็ได้ออกมาประกาศยุติการให้วัคซีนดังกล่าวเป็นเวลา 2 สัปดาห์
ด้านองค์การอนามัยโลก (WHO) และองค์กรยาของสหภาพยุโรป (EMA) ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับผลข้างเคียงและประสิทธิภาพของวัคซีน แต่ยังคงย้ำว่าแต่ละประเทศที่มีวัคซีนของ AstraZeneca ควรเดินหน้าจัดฉีดวัคซีนตามปกติ พร้อมระบุว่าขณะนี้วัคซีนดังกล่าวกำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบ
ในที่นี้ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 14 มีนาคม 2021  ที่ผ่านมา ทาง<a style="color: #333333;" href="https://www.astrazeneca.com/media-centre/press-releases/2021/update-on-the-safety-of-covid-19-vaccine-astrazeneca.html"> AstraZeneca </a>ได้ออกมาชี้แจงว่า ปัจจุบันยังไม่พบหลักฐานความเชื่อมโยงของวัคซีนกับภาวะลิ่มเลือดอุดตัน พร้อมระบุว่า “โอกาสในการเกิดผลข้างเคียงดังกล่าวมีน้อยกว่าที่สามารถคาดการณ์ได้”
ทั้งนี้ เดนมาร์คเป็นประเทศแรกที่ได้ออกมาประกาศยุติการให้วัคซีนจาก AstraZeneca เป็นเวลา 2 สัปดาห์ หลังจากพบการรายงานถึงภาวะลื่มเลือดอุดตัน ซึ่งหนึ่งในนั้นมีชายคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากได้รับวัคซีนเป็นเวลา 10 วัน เช่นเดียวกับไอร์แลนด์ นอร์เวย์ เนเธอร์แลนด์ และอีกหลายๆ ประเทศที่ได้ออกมาระงับการใช้วัคซีนดังกล่าวในเวลาต่อมา
ขณะที่ประเทศไทย ประเทศแรกซึ่งตั้งอยู่นอกภูมิภาคยุโรปที่เคยระงับการให้วัคซีนของ AstraZeneca ยืนยันว่าจะเริ่มดำเนินการแจกจ่ายวัคซีนดังกล่าวอีกครั้งในวันที่ 16 มีนาคม 2021เป็นต้นไป 
อย่างไรก็ดี ปัจจุบัน วัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ AstraZeneca ยังไม่ได้รับการอนุมัติให้ใช้งานในกรณีฉุกเฉินจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐฯ (FDA) ขณะที่วัคซีนจาก Moderna, Pfizer และ Johnson &amp; Johnson ที่ได้รับการอนุมัติเป็นที่เรียบร้อยแล้ว คาดว่าจะสามารถแจกจ่ายให้กับประชาชนสหรัฐฯ อย่างทั่วถึงภายในเดือนพฤษภาคม
AstraZeneca รายงานว่า จาก 17 ล้านคนในสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรที่ได้รับวัคซีน มีผู้ได้รับผลข้างเคียงจากภาวะลิ่มเลือดอุดตันอยู่ 37 คน
แปลและเรียบเรียงจากบทความ Germany, France, Italy, Spain Suspend Use Of AstraZeneca Vaccine Over Blood Clot Concerns เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/news/other/%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%94%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7-%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b8%a2%e0%b8%b2-%e0%b9%84%e0%b8%9f%e0%b9%82%e0%b8%95%e0%b8%9f%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%a1-%e0%b8%97.html">เปิดตัว “ใบยา ไฟโตฟาร์ม” ทีมไทยแลนด์ผลิต “วัคซีนโควิด” เพื่อคนไทย</a>

เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน ระงับการใช้วัคซีนป้องกันโควิด-19 ของ AstraZeneca

<h2>Air New Zealand เตรียมทดลองใช้ “หนังสือเดินทางดิจิทัล” ที่สามารถเข้าถึงข้อมูลด้านสุขภาพของผู้โดยสารที่เดินทางมายังออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ ซึ่งรวมถึงข้อมูลการฉีดวัคซีนต้านโควิด-19</h2>
<img class="alignnone wp-image-42019" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/02/IMG_6256.jpg" alt="Air New Zealand" width="720" height="405" />

วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2021 ทางสายการบินประกาศว่าจะเริ่มทดลองใช้แอปพลิเคชันที่พัฒนาขึ้นโดยสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA) สำหรับเที่ยวบิน Auckland-Sydney ในเดือนเมษายนเป็นระยะเวลา 3 สัปดาห์

สำหรับแอปพลิเคชันตัวนี้ถูกออกแบบมาเพื่อชี้แจงให้ผู้โดยสารทราบถึงข้อมูลที่จำเป็นต้องใช้ในการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทาง อาทิเช่น ใบรับรองสุขภาพและข้อมูลการฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 ที่สามารถส่งให้สายการบินได้ง่ายและปลอดภัย

ในที่นี้ สายการบิน Air New Zealand จึงเป็นสายการบินแห่งแรกที่จะนำแอปพลิเคชันดังกล่าวของ IATA มาทดลองใช้งาน เช่นเดียวกับสายการบินอื่นๆ อย่าง Singapore Airlines, Emirates, Etihad, Qatar Airways และ British Airways ที่คาดว่าจะนำมาประยุกต์ใช้ในอนาคตเช่นกัน

ล่าสุด เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ออสเตรเลียเริ่มกระบวนการฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 อย่างเป็นทางการจากบริษัท Pfizer-BionTech เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ขณะที่นิวซีแลนด์ได้ดำเนินการกระบวนการดังกล่าวไปก่อนหน้าเพียงไม่กี่วัน โดยในช่วงที่ผ่านมาทั้งนิวซีแลนด์และออสเตรเลียสามารถควบคุมสภาวะวิกฤตโรคระบาดได้เป็นอย่างดีผ่านทางมาตรการล็อคดาวน์ การกักตัว และการติดตามประวัติผู้ติดเชื้อ

อย่างไรก็ดี แม้ว่าในปัจจุบันจะไม่มีกฎเกณฑ์ข้อบังคับที่ว่าด้วยการฉีดวัคซีนต้านโควิด-19 ก่อนการเดินทางระหว่างประเทศ แต่ในอนาคตก็มีความเป็นไปได้ว่าข้อบังคับดังกล่างจะถูกนำมาบังคับใช้เป็นการสากล

ดังจะเห็นตัวอย่างได้จากการที่ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ที่ผ่านมา สายการบิน <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/sites/roberthart/2020/11/24/qantas-becomes-first-airline-to-require-passengers-to-get-covid-19-vaccine-before-flying-internationally/?sh=68beceaa3df2">Qantas</a> จากออสเตรเลียเป็นสายการบินแรกที่ออกมาประกาศว่าผู้โดยสารที่เดินทางระหว่างประเทศจำเป็นจะต้องได้รับวัคซีนต้านโควิด-19 ก่อนเดินทางทุกคน ขณะที่สายการบินอื่นๆ แม้จะยังไม่มีนโยบายด้านวัคซีนออกมาอย่างชัดเจน แต่ผู้โดยสารจำเป็นที่จะต้องแสดงผลตรวจโควิด-19 ที่เป็นลบในระยะเวลาที่น้อยกว่า 72 ชั่วโมง

อย่างไรก็ดี ในอีกด้านหนึ่งของประเด็นการจำกัดการเดินทางแต่เพียงผู้ที่ได้รับวัคซีนแล้วเท่านั้น ได้นำมาซึ่งกระแสวิพากษ์วิจารณ์ถึงความไม่เท่าเทียมกันในแต่ละประเทศ โดยในที่นี้ Raman Jit Singh Chima ผู้อำนวยการนโยบายภูมิภาคเอเชียจาก Access Now องค์กรไม่แสวงหากำไรด้านการจัดการสิทธิดิจิทัลได้กล่าวกับ Reuters ว่า “การใช้หนังสือเดินทางดิจิทัลในการเดินทางที่ขาดการกำหนดนิยามและวัตถุประสงค์อย่างชัดเจนอาจก่อให้เกิดปัญหาด้านสิทธิมนุษยชน จากการถูกจำกัดสิทธิเสรีภาพในการเดินทาง การดำรงชีวิต และการมีส่วนร่วมทางสังคม”
แปลและเรียบเรียงโดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค จากบทความ Air New Zealand Will Trial Vaccine Passport System On Flights To Australia เผยแพร่บน Forbes.com
อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/news/other/qantas-สายการบินที่ปลอดภัยที.html">10 อันดับสายการบินที่ปลอดภัยที่สุดในโลก ประจำปี 2021</a>

Air New Zealand เตรียมทดลองใช้ “หนังสือเดินทางดิจิทัล” เป็นสายการบินแรก

<h2>Google เตรียมให้ใช้พื้นที่ของบริษัท ไม่ว่าจะเป็นตึก ลานจอดรถ และพื้นที่ต่างๆ เพื่อเป็นคลินิดฉีดวัคซีนโควิด-19 เช่นเดียวกับ Disney, Amazon และ Starbucks ที่กำลังอยู่ในระหว่างการทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลทั้งในระดับท้องถิ่นและในระดับประเทศ  เพื่อเร่งกระบวนการการฉีดวัคซีนให้ทั่วถึงทั้งประเทศ</h2>
<figure><img class="wp-image-40679 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/01/sundar.jpg" alt="Google" width="720" height="539" /><figcaption> Sundar Pichai ซีอีโอ Google</figcaption></figure>

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2021 <a href="https://blog.google/technology/health/vaccines-how-were-helping">Sundar Pichai</a> ซีอีโอของ Google ได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงแผนการการจัดตั้งคลินิกฉีดวัคซีนใน Los Angeles, San Francisco, Kirkland, Washington และ New York City ก่อนที่จะขยายไปยังพื้นที่ต่างๆ ของประเทศ เมื่อจำนวนวัคซีนสามารถใช้ได้อย่างทั่วถึง

นอกจากนี้ ทางบริษัทยังได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะร่วมลงทุนเป็นมูลค่า 150 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพื่อส่งเสริมการศึกษาและกระจายวัคซีนโควิด-19 ให้ครอบคลุมอย่างเสมอภาค

ขณะที่มูลนิธิ CDC องค์การอนามัยโลก และองค์กรไม่แสวงหากำไรอื่นๆ จะได้รับเงินสนับสนุนโฆษณามูลค่า 100 ล้านเหรียญ และอีก 50 ล้านเหรียญจะถูกส่งมอบให้กับหน่วยงานด้านสาธารณสุข ในการส่งข้อมูลเรื่องวัคซีนให้กับชุมชนผู้ด้อยโอกาส

มากกว่านี้ ในฐานะเสิร์ชเอนจินรายใหญ่ อีกไม่กี่สัปดาห์ต่อจากนี้ ทางบริษัทจะทำการขยายช่องทางการให้ข้อมูลด้านวัคซีนในแถบค้นหา ซึ่งหมายรวมถึงกระบวนการในการเข้ารับการฉีด และสถานที่ที่ให้บริการใน Google Maps ใน Arizona, Louisiana, Mississippi และ Texas ขณะที่อีกหลายๆ รัฐจะค่อยๆ ทยอยเพิ่มมาทีหลัง เพื่อให้สะดวกต่อการค้นคว้า โดยตั้งแต่ช่วงต้นปี 2021 ที่ผ่านมา มีการค้นหาคำว่า “วัคซีนใกล้ตัวฉัน” ในแถบค้นหา เพิ่มขึ้นมากกว่า 5 เท่า

แถลงการณ์ของ Google ในครั้งนี้ได้เห็นถึงความพยายามในการเป็นช่องทางหนึ่ง ที่จะสามารถเอื้ออำนวยความสะดวกด้านวัคซีนให้คนภายในประเทศ เช่นเดียวกับที่ในช่วงต้นเดือนที่ผ่านมา ทาง Orange County ซึ่งเป็นหนึ่งในเคาน์ตี้ในรัฐ California ได้ออกมาประกาศอย่างเป็นทางการว่า <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2021/01/12/disneyland-resort-to-become-covid-19-vaccination-super-site/?sh=490d86081164">Disneyland Resort</a> ใน Anaheim จะปรับตัวเป็นคลินิดฉีดวัคซีนโควิด-19 ราวพันเข็มต่อวัน ขณะที่ทาง Disney ได้รายงานว่า กำลังอยู่ระหว่างการร่วมมือกับทางการ Florida ในการดำเนินการเปลี่ยนสวนสนุก <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2021/01/25/google-is-the-latest-company-to-turn-its-facilities-into-covid-19-vaccination-sites/?sh=6ef910122e9a">Disney World</a> เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน 

และในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา <a style="color: #008000;" href="https://www.politico.com/news/2021/01/23/amazon-covid-vaccine-distribution-461525">Amazon</a> ธุรกิจอี-คอมเมิร์ซรายใหญ่ของโลกได้จัดตั้งสถานที่ฉีดวัคซีนชั่วคราวใน Seattle ที่สามารถรองรับการฉีดวัคซีนอย่างน้อย 2,000 คน พร้อมทั้งมีความยินดีที่จะใช้ความเชี่ยวชาญด้านการขนส่ง เพื่อเอื้ออำนวยการจัดส่งวัคซีนให้ครอบคลุมทั้งประเทศ 

ไม่เพียงเท่านี้ Jay Inslee ผู้ว่าราชการ Washington ได้ออกมาเปิดเผยว่า ทางรัฐบาลกำลังอยู่ระหว่างการเจรจากับหลากหลายบริษัท อาทิเช่น <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/sites/rachelsandler/2021/01/18/washington-state-partners-with-starbucks-for-vaccine-distribution/?sh=479c5a257ce9">Starbucks</a>, Microsoft และ Costco เพื่อจัดส่งวัคซีนภายในรัฐ โดยล่าสุดได้ทำการจัดเตรียมเปลี่ยนสนามกีฬาหลายๆ แห่งให้เป็นสถานที่ฉีดวัคซีนโควิด-19 อาทิเช่น Dodger Stadium ใน Los Angeles, Citi Field ใน New York, State Farm Stadium ในชานเมือง Phoenix, Minute Maid Park ใน Houston และ Hard Rock Stadium ใน Miami

แปลและเรียบเรียงโดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค จากบทความ Google Is The Latest Company To Turn Its Facilities Into Covid-19 Vaccination Sites เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/news/other/เหตุใด-google-จึงเลือกลงทุนใน.html">Google ไม่ใช้ AI สร้างอาวุธ แต่กลับเลือกลงทุนในสตาร์ทอัพด้านสงคราม</a>

Google เตรียมให้ใช้พื้นที่ของบริษัทเป็นจุดฉีดวัคซีนโควิด-19

<h2>ทันทีที่มีข่าวผู้ติดเชื้อรายใหม่พร้อมกันในหลายพื้นที่ทั่วประเทศที่สืบเนื่องจากกรณี  “Super Spreader” ล่าสุดที่ข้ามพรมแดนไทย-เมียนมาผ่านช่องทางธรรมชาติ โดยไม่ผ่านกระบวนการตรวจและกักตัวตามที่รัฐกำหนดนั้น เป็นเหตุให้คนไทยต้องกลับมาตื่นตัวติดตามสถานการณ์และเฝ้าระวังการติดเชื้อโควิด-19 กันอย่างใกล้ชิดอีกครั้ง โดยเฉพาะความคืบหน้าเรื่องการจัดหาและพัฒนา วัคซีนโควิด</h2>
ที่ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติงบประมาณราว 6 พันล้าน เพื่อจัดหาวัคซีนจาก บริษัท แอสตร้า เซนเนก้า จำกัด ที่พัฒนาร่วมกับมหาวิทยาลัยอ๊อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร จำนวน 26 ล้านโดส สามารถรองรับคนไทยได้ประมาณ 13 ล้านคน หรือคิดเป็นร้อยละ 18 ของคนไทยทั้งประเทศที่มีอยู่ราว 70 ล้านคน จึงเกิดคำถามขึ้นว่าแล้วคนไทยอีก 57 ล้านคนที่เหลือจะยังมีสิทธิ์ได้รับวัคซีนป้องกันโรคโควิดหรือไม่ และยังต้องรออีกนานเท่าไหร่ประเทศไทยจึงจะข้ามผ่านสถานการณ์อันเลวร้ายนี้ไปได้สักที

<img class="alignnone size-large wp-image-38719" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/12/ccd0744f22103f6958452ad6ae719472c_26152084_201005-1024x780.jpg" alt="" width="640" height="488" />

เมื่อวัคซีนเป็นคำตอบที่มวลมนุษยชาติต่างนับวันเฝ้าคอยให้ได้มา และนักวิจัยวัคซีนจากหลายบริษัทชั้นนำ   ทั่วโลกก็กำลังมุ่งมั่นพัฒนาวัคซีนนั้นด้วยเทคโนโลยีที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งนับเป็นข่าวดีของคนไทยที่วันนี้เราเองก็มีนักวิจัยที่พัฒนาวัคซีนป้องกันโควิด-19 นี้ได้ด้วยเช่นกัน ล่าสุดจากการเปิดเผยของ บริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด สตาร์ทอัพสัญชาติไทยที่ได้รับการบ่มเพาะโดยศูนย์กลางนวัตกรรมแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (CU Innovation Hub) ได้พัฒนาวัคซีนโควิดจากใบพืช จนสำเร็จในระดับห้องปฏิบัติการและผ่านการทดสอบในสัตว์ทดลองทั้งหนูขาวและลิงแล้ว

ได้แสดงความพร้อมที่จะผลิตเพื่อทดลองในมนุษย์ โดยได้รับความร่วมมือจากพันธมิตรอย่าง องค์การเภสัชกรรม และ บริษัท คินเจน ไบโอเทค จำกัด ผนึกกำลังกันเป็น “ทีมไทยแลนด์” และคาดว่าจะสามารถผลิตและทดสอบวัคซีนในมนุษย์ได้ในช่วงเดือนเมษายน-มิถุนายน 2564 ซึ่งหากทำสำเร็จ นี่จะเป็นวัคซีนป้องกันโควิด-19 ที่ผลิตได้เองตั้งแต่ต้นน้ำถึงปลายน้ำบนแผ่นดินไทย ช่วยลดการพึ่งพาการนำเข้าวัคซีนจากต่างประเทศ และเป็นความหวังใหม่ของคนไทยอีกนับล้านที่ไม่จำเป็นต้องรอ

&nbsp;

<figure><img class="wp-image-38718 size-large" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/12/ผศ.ภญ.ดร.สุธีรา-เตชคุณวุฒิ-รศ.-ดร.วรัญญู-พูลเจริญ-1024x683.jpg" alt="" width="640" height="427" /><figcaption> สองผู้ก่อตั้ง: รศ. ดร. วรัญญู พูลเจริญ และ ผศ. ภญ. ดร. สุธีรา เตชคุณวุฒิ</figcaption></figure>

&nbsp;

Q&amp;A สองผู้ก่อตั้ง “ใบยา ไฟโตฟาร์ม”

ถาม: บริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด คือใคร
ตอบ: บริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด เป็นบริษัทสตาร์ตอัพที่ก่อตั้งโดยนักวิจัยจากคณะเภสัชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้แก่ รศ. ดร. วรัญญู พูลเจริญ และ ผศ. ภญ. ดร. สุธีรา เตชคุณวุฒิ และถูกบ่มเพาะโดยศูนย์กลางนวัตกรรมแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (CU Innovation Hub) มุ่งเน้นการสร้างความมั่งคงทางด้านสุขภาพให้กับประเทศด้วยเทคโนโลยีทางชีวภาพ โดยใช้ใบพืชเป็นตัวกลางในการผลิตสารชีววัตถุที่สามารถนำไปใช้ผลิตเครื่องสำอาง ยา และวัคซีนได้ แห่งแรกในประเทศไทย


ถาม:  เทคโนโลยีของ ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด คืออะไร
ตอบ: ใบยา ไฟโตฟาร์ม วิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีทางชีวภาพ “Baiyapharming (ใบยาฟาร์มมิง) ซึ่งเป็นเทคโนโลยีการผลิตสารชีวโมเลกุลโดยใช้ใบพืชชนิด N. benthamiana ที่มีงานวิจัยสนับสนุนในการใช้เป็นตัวกลางของการผลิตที่สามารถผลิตได้รวดเร็ว และขยายขนาดการผลิตได้ง่าย


ถาม:  วัคซีนของ ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด แตกต่างกับวัคซีนอื่น ๆ อย่างไร
ตอบ: วัคซีนของบริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด นั้นแตกต่างจากที่อื่นคือ เป็นวัคซีนชนิดโปรตีนที่ผลิตจากใบพืชที่แรกและที่เดียวในประเทศไทย โดยนำส่วนหนึ่งของไวรัสมาเป็นต้นแบบ และนำมาผ่านกระบวนการส่งสารพันธุกรรมเข้าไปในพืช ทำให้พืชสร้างโปรตีนที่เป็นชิ้นส่วนของไวรัสได้ และสกัดนำโปรตีนนั้นออกมาเพื่อทำเป็นวัคซีนต่อไป ซึ่งใบยา ไฟโตฟาร์ม สามารถผลิตวัคซีนนี้ได้ตั้งแต่ต้นน้ำจนถึงปลายน้ำภายในประเทศไทย


ถาม: บริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด เริ่มพัฒนาวัคซีนโควิด-19 ตั้งแต่เมื่อไหร่ ปัจจุบันก้าวหน้าถึงขั้นไหน
ตอบ: เริ่มวิจัยพัฒนาวัคซีนโควิด-19 ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2563 ที่ผ่านมา และได้ทดสอบวัคซีนต้นแบบตัวแรกที่มีชื่อว่า “Baiya SARS-CoV-2 Vax 1” ในสัตว์ทดลองทั้ง 2 ชนิด ได้แก่ หนูขาวและลิง ซึ่งประสบความสำเร็จในขั้นการทดสอบในสัตว์ทดลองแล้ว พบว่าสามารถกระตุ้นภูมิคุ้มกันในหนูขาวและลิงได้เป็นที่น่าพึงพอใจและแสดงให้เห็นถึง Neutralizing Antibody ต่อไวรัสได้ พร้อมเข้าสู่การทดสอบในมนุษย์ต่อไปในปี พ.ศ 2564

&nbsp;

ถาม: วัคซีนของ ใบยา ไฟโตฟาร์ม ต้องฉีดกี่เข็ม
ตอบ: ฉีด 2 เข็มฉีดห่างกันเป็นระยะเวลา 21 วัน

&nbsp;

ถาม: วัคซีนจากใบยา ไฟโตฟาร์ม เก็บได้นานเท่าไหร่
ตอบ: จากผลการศึกษาขณะนี้ พบว่าวัคซีนโควิด-19 จากใบยา ไฟโตฟาร์ม สามารถเก็บไว้ได้ในระยะเวลา 1 เดือน ในอุณหภูมิ 2-8 องศาเซลเซียส ซึ่งจะมีการเก็บเพื่อศึกษาความคงตัวและวัดผลต่อไป

&nbsp;

ถาม: คาดการณ์ว่าวัคซีนโควิด-19 ของบริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด จะพร้อมใช้เมื่อไหร่ ?
ตอบ: คาดว่าจะสามารถผลิตให้กับประชาชนได้เร็วที่สุดในปลายปี พ.ศ. 2564

&nbsp;

ถาม:วัคซีนโควิด-19 ของบริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม ถ้าผลิตเสร็จแล้วจะขายในราคาเท่าไหร่
ตอบ: ขณะนี้วัคซีนโควิด-19 จากบริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัดนั้น ยังไม่ได้ประกาศราคาที่แน่นอน แต่เรามุ่งเน้นให้คนไทยสามารถเข้าถึงวัคซีนได้โดยคาดการณ์ว่าราคาของวัคซีนต่อเข็มจะมีราคาประมาณ 500 บาท

&nbsp;

ถาม:กำลังการผลิตต่อเดือนของวัคซีนโควิด-19 ของบริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม เป็นเท่าไหร่ ?
ตอบ: ขณะนี้ บริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด คาดการณ์ความสามารถผลิตวัคซีนไว้ประมาณ 1 ล้านโดสต่อเดือน และคาดว่าจะขยายกำลังการผลิตไปเป็น 2-5 ล้านโดสในอนาคต โดยคาดว่าจะสามารถดำเนินการผลิตวัคซีนรอบแรกได้ภายในปลายปี พ.ศ. 2564

&nbsp;

ถาม: วัคซีนโควิด-19 ของบริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม สามารถฉีดวัคซีนได้ทุกคนหรือไม่?
ตอบ: วัคซีนโควิด-19 ของ Baiya เป็นวัคซีนประเภทโปรตีนซึ่งโดยส่วนใหญ่เป็นวัคซีนที่มีความปลอดภัยในการฉีดให้กับประชากรกลุ่มต่าง ๆ เช่น ผู้ป่วยที่มีภูมิคุ้มกันต่ำ ผู้สูงอายุ หรือสตรีมีครรภ์ อย่างไรก็ตามจำเป็นจะต้องทำการศึกษาต่อไปในอนาคตอาจเกิดผลเสียมากกว่าผลดีแต่ยังจะต้องศึกษาถึงความปลอดภัยและประสิทธิภาพเพิ่มเติมในกลุ่มประชากรเหล่านี้เพิ่มเติมต่อไป

&nbsp;

ถาม: แผนการดำเนินการต่อไปบริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด คืออะไร
ตอบ: บริษัท ใบยา ไฟโตฟาร์ม จำกัด วางแผนจะทำการทดสอบวัคซีนในมนุษย์ ในปี 2564 ซึ่งขั้นแรกจำเป็นต้องจัดเตรียมสถานที่ผลิตให้ตรงตามมาตรฐานตามที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยากำหนด และร่วมมือกับองค์กรที่เชี่ยวชาญในการผลิตวัคซีนในประเทศ ได้แก่ องค์การเภสัชกรรม บริษัท คินเจน ไบโอเทค จำกัด เพื่อที่ร่วมมือกันผลิตวัคซีนที่จะนำมาใช้ทดสอบในมนุษย์ และผลิตให้กับประชาชนทั่วไปได้ โดยได้วางแผนเตรียมผลิตวัคซีนสำหรับการทดสอบในมนุษย์ทุกระยะ คาดว่าจะเสร็จสิ้นภายในปี 2564 และสามารถผลิตวัคซีนใช้ได้จริง ภายในปี 2565

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/news/other/%e0%b9%82%e0%b8%ad%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%aa%e0%b8%98%e0%b8%b8%e0%b8%a3%e0%b8%81%e0%b8%b4%e0%b8%88%e0%b9%84%e0%b8%97%e0%b8%a2%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%87-%e0%b8%a8%e0%b8%b9%e0%b8%99%e0%b8%a2.html">โอกาสธุรกิจไทยหลัง ศูนย์กลาง Health and Wellness</a>

&nbsp;
<div class="single-content-writer-box">
<div>

<hr />

ไม่พลาดเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ของเรา ติดตามเราได้ที่ <a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/">เพจเฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

</div>
</div>
&nbsp;

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events