<h2>หลังจากรับหน้าที่พรีเซ็นเตอร์เป็นหน้าเป็นตาขายสินค้าให้แบรนด์ของคนอื่นมานานหลายทศวรรษ ตอนนี้ Brooke Shields หันมาเริ่มบทบาทใหม่ในฐานะผู้ประกอบการ</h2> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“ขายสินค้าให้คนอื่นมาตลอดชีวิต ฉันไม่เคยคิดวาดภาพตัวเองนั่งเก้าอี้ซีอีโอ” ทว่า Brooke Shields ในวัย 59 ปี ผันตัวมาก่อตั้งธุรกิจและนั่งเก้าอี้บริหารบริษัท&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานักแสดงและนางแบบผู้คร่ำหวอดในวงการบันเทิงมาหลายสิบปีเพิ่งเปิดตัว Commence บริษัทผู้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมสำหรับผู้หญิงวัย 40+ ที่ตั้งอยู่ใน New York ซึ่งเธอผุดไอเดียธุรกิจขึ้นมาในช่วงสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แม้ธุรกิจยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แต่ Shields ระดมเงินทุนจากนักลงทุนภายนอกไปแล้ว 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับการพัฒนา 3 ผลิตภัณฑ์แรกของบริษัทที่เริ่มจำหน่ายไปเมื่อเดือนมิถุนายน Brooke กล่าวว่า ตอนนี้ถือเป็นช่วงที่ “ท้าทายและน่าตื่นเต้น” ที่สุดในอาชีพการงานของเธอ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;การก้าวสู่บทบาทหน้าที่ใหม่เป็นหลักเกณฑ์สำคัญที่เราใช้ในการจัดทำทำเนียบ 50 Over 50 ประจำปีครั้งที่ 4 นี้ โดยเราได้รวบรวมสตรีผู้โดดเด่น 200 คนที่เปลี่ยนเส้นทางความก้าวหน้าในสายอาชีพ เช่น เริ่มก่อตั้งธุรกิจ สร้างการเปลี่ยนแปลงในองค์กรเพื่อการกุศลหรือค้นพบนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์หลังอายุล่วงเลยมากกว่า 50 ปี&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ทำเนียบการจัดอันดับครั้งนี้จัดทำร่วมกับ Mika Brzezinski ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ของ MSNBC และ Know Your Value โครงการเพื่อสนับสนุนผู้หญิงที่เธอเป็นคนริเริ่ม ซึ่งแบ่งออกเป็น 4 หมวดหมู่ ได้แก่ การลงทุน, ผลกระทบ, นวัตกรรม และไลฟ์สไตล์ โดยแต่ละหมวดจะประกอบไปด้วยสตรี 50 ราย และทำเนียบรายชื่อผู้ติดอันดับทั้งหมดสามารถเข้าไปดูได้ที่ forbes.com/50over50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แน่นอนว่าประวัติการทำงานของ Shields “ก่อนอายุ 50 ปี” น่าประทับใจไม่น้อยเช่นเดียวกับรายอื่นๆ ในทำเนียบ งานถ่ายแบบครั้งแรกเริ่มขึ้นเมื่อเธออายุเพียง 11 เดือน (ผลิตภัณฑ์ Ivory Soap) อีกราวทศวรรษถัดมาเธอรับบทเป็นลูกสาวของหญิงค้าประเวณีในภาพยนตร์เรื่อง Pretty Boy ซึ่งออกฉายเมื่อปี 1978 ซึ่งได้รับทั้งเสียงวิพากษ์วิจารณ์และคำชื่นชม&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;พออายุ 15 ปี Shields รับหน้าที่เป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับกางเกงยีนส์ Calvin Klein (ประโยคที่โด่งดังคือ “คุณอยากรู้ไหมว่าสิ่งไหนอยู่ระหว่างฉันกับยีนส์ Calvin ที่ฉันใส่อยู่? คำตอบคือไม่มีอะไรเลย”)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“เธอจริงใจ” Calvin Klein ที่ตอนนี้อายุ 81 ปี กล่าวถึงเสน่ห์ของ Shields “คุณเชื่อใจคนได้ไม่มาก แต่คุณสามารถไว้วางใจในสิ่งที่เธอพูดว่าเธอเชื่อมั่นและหมายความเช่นนั้นจริงๆ และต้องการทำสิ่งที่ดีให้กับคนอื่น”&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ความมุ่งมั่นที่จะลุกขึ้นมาสร้างความเปลี่ยนแปลงเป็นหนึ่งเหตุผลสำคัญที่บันดาลใจให้ Shields ก่อตั้ง Commence ขึ้น ในช่วงการระบาดของโรคโควิด-19 เธอเริ่มสร้างบล็อกและชุมชนออนไลน์สำหรับผู้หญิงวัยมากกว่า 40 ปี และพบว่าผู้ติดตามของเธอมักรู้สึกว่าได้รับการละเลยจากอุตสาหกรรมความงาม&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“มีความคิดที่ว่าเมื่ออายุล่วงเลยถึงจุดหนึ่งแล้ว คุณค่าในตนเองเหมือนจะอันตรธานหายไป” เธอกล่าว นอกจากนี้ ยังได้รับคำถามเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการดูแลเส้นผม เช่น วิธีจัดการเมื่อเริ่มมีผมขาว ปัญหาหนังศีรษะที่แห้งกร้านมากขึ้น และการเจริญเติบโตของเส้นผมที่ช้าลงในช่วงวัยกลางคน พวกเขาไม่ได้มาเพื่อระบายความรู้สึก “แต่ต้องการวิธีแก้ปัญหา” Shields กล่าว&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เพื่อตอบโจทย์เหล่านี้ Shields จึงสรรหาทีมงานที่ประกอบไปด้วยผู้บริหารมากประสบการณ์จากวงการค้าปลีกและความงามซึ่งรวมถึง Karla De Bernardo ผู้วางกลยุทธ์การตลาดให้ Macy’s และ Mark Knitowski อดีตผู้เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์และน้ำหอมของ Victoria’s Secret&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;พวกเขามุ่งเป้าไปยังการพัฒนาสินค้าที่ Shields เรียกว่าผลิตภัณฑ์ “เรือธง” ได้แก่ แชมพู (แห้ง) แบบเร่งด่วนแบบไม่ต้องล้างออก (วางจำหน่ายในราคา 21 เหรียญ) ครีมนวดผมแบบไม่ต้องล้างออก (26 เหรียญ) และเซรั่มบำรุงรากผมเพิ่มผมหนา (30 เหรียญ) 3 ผลิตภัณฑ์นี้เปิดตัวไปเมื่อ 3 มิถุนายนที่ผ่านมา โดยจำหน่ายเฉพาะทางออนไลน์ที่ shopcommence.com&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ขณะนี้ยังเร็วไปที่จะคาดการณ์รายได้แต่ Shields เต็มไปด้วยความหวังว่าจะประสบความสำเร็จ “ผลิตภัณฑ์ต้องมีจุดเด่นที่ขายตัวเองได้ ซึ่งจะไม่มีการดึงลูกค้าโดยใช้ชื่อ ‘The Brooke’ หรือ ‘The Brooke Look Brand’ หรืออะไรทำนองนี้” เธอกล่าว “แบรนด์นี้จะต้องดำรงอยู่อย่างยั่งยืน”&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แต่สิ่งที่จะไม่คงอยู่ตลอดไปก็คือทัศนคติการดูถูกผู้อื่นของนักลงทุน VC (ที่ไม่ได้ระบุชื่อ) บางราย เมื่อ Shields พบว่า Commence ต้องใช้เงินทุนมากเกินกำลังในกระเป๋าของตนเองเธอจึงเดินหน้าทำสิ่งที่ผู้ประกอบการส่วนใหญ่ทำ โดยหันไปหานักลงทุนอิสระและธุรกิจเงินร่วมลงทุนเพื่อเสาะหาแหล่งเงินทุนในระยะเริ่มต้น&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ถึงแม้ว่าในช่วง 5 ทศวรรษที่ผ่านมาเธอต้องทำตามคำสั่งของคนอื่นจากการรับบทบาทนางแบบและนักแสดง แต่ Shields ได้แสดงจุดยืนอันมุ่งมั่นเมื่อนักลงทุนชายบางรายให้คำตอบการตัดสินใจลงทุนด้วยการบรรยายว่า เธอทำอะไรผิดพลาดในฐานะผู้ประกอบการ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งตอบไปว่า ‘ฉันเข้าใจความต้องการของคุณที่อยากจะบอกว่าฉันทำอะไรผิดบ้าง แต่ในกรณีนี้ฉันไม่ได้มาขอคำแนะนำ’” เธอเล่าถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้น “ฉันแค่ต้องการขอเงินคุณ” เรื่อง: MAGGIE McGRATH. เรียบเรียง: นวตา สันติวัฒนา ภาพ: Mary Beth Koeth ​​เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ :&nbsp;<a target="_blank" href="https://forbesthailand.com/world/america/peter-cancro-jersey-mikes-nov-2024" alt="Peter Cancro กับเส้นทางการปั้น ‘Jersey Mike’s’ เครือร้านอาหารยักษ์ใหญ่ในอเมริกาที่มียอดขายเกือบ 4 พันล้านเหรียญ">Peter Cancro กับเส้นทางการปั้น ‘Jersey Mike’s’ เครือร้านอาหารยักษ์ใหญ่ในอเมริกาที่มียอดขายเกือบ 4 พันล้านเหรียญ</a>​ ​<a href="https://www.mebmarket.com/ebook-324639-Forbes-Thailand-October-2024" alt="คลิกอ่านเรื่องราวธุรกิจอื่นๆ ที่น่าสนใจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนตุลาคม 2567 ในรูปแบบ e-magazine">คลิกอ่านเรื่องราวธุรกิจอื่นๆ ที่น่าสนใจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนตุลาคม 2567 ในรูปแบบ e-magazine</a><div class="se-component se-image-container __se__float-none" contenteditable="false"><figure><a href="https://www.mebmarket.com/ebook-324639-Forbes-Thailand-October-2024" alt="https://www.mebmarket.com/ebook-324639-Forbes-Thailand-October-2024" data-image-link="image"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/10/mjwECCEF6Lir3QT1ERKF.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="none" data-file-name="mjwECCEF6Lir3QT1ERKF.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="300px,auto" data-rotate="" origin-size="300,394" data-image-link="https://www.mebmarket.com/ebook-324639-Forbes-Thailand-October-2024" style="width: 300px; height: auto;" data-index="0"></a></figure></div>

Brooke Shields และบทบาทใหม่ในฐานะ ‘ผู้ประกอบการ’

<h2>ในวัย 79 ปี Patti LaBelle ไม่ได้หยุดอยู่แค่การเก็บค่าลิขสิทธิ์ เธอกำลังใช้รายได้จากเพลงของเธอมาต่อยอดกับ Patti’s Good Life ที่ตอนนี้พายมันเทศและแมคแอนด์ชีสเป็นสินค้าขายดีใน Walmart</h2> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;บางทีคุณอาจรู้จัก Patti LaBelle ในฐานะเจ้าของเสียงร้องในเพลง “Lady Marmalade” หรือในฐานะนักร้องเดี่ยวดาวรุ่งที่คว้า 2 รางวัลแกรมมี่ในยุค 90 บางทีคุณอาจจำเธอได้จาก Out All Night ซิตคอมสั้นที่ฉายในปี 1992 แต่สิ่งที่คุณคงไม่รู้คือ เจ้าแม่วงการเพลงโซล (Godmother of Soul) คนนี้เป็นเซียนไพ่ด้วย&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“ฉันกินเรียบเมื่อคืน” เธอเล่าในวงไพ่ Pitty Pat รอบบ่ายโดยบุ้ยใบ้ไปทาง Charles Suitt หุ้นส่วนธุรกิจของเธอ แล้วกวาดเงินที่กระจายอยู่ทั่วเคาน์เตอร์ในครัวลงกระเป๋าเงินที่อัดแน่นไปด้วยธนบัตร 20, 10 และ 5 เหรียญสหรัฐฯ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LaBelle ไม่เพียงทำเงินได้จากวงไพ่เท่านั้น เธอยังเป็นผู้ชนะในฐานะผู้ประกอบการอีกด้วย เมื่อ 15 ปีที่แล้ว เธอเริ่มก่อตั้ง Patti’s Good Life ใน Philadelphia เมืองเกิดที่เธออยู่มายาวนานเพื่อขายผลิตภัณฑ์ซอสเผ็ด จากนั้นก็ขยายไปสู่อาหารทานง่ายทั้งหลายที่ทุกบ้านต้องตุน เช่น พีชคอบเบลอร์ พายมันเทศ ไก่กับบิสกิต แมคแอนด์ชีส ทุกจานมีที่มาจากสูตรอาหารของ LaBelle เอง&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;คุณเชื่อไหมว่ายอดขายรวมปีที่แล้วเกือบ 200 ล้านเหรียญมันมาจากสัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ นั่นคือ LaBelle จ่ายเงินโรงงานเพื่ออบอาหารให้เธอ แล้วเอาไปขายให้ห้างค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาซึ่งรวมถึง Target และ Walmart แค่เจ้าหลังเจ้าเดียวก็สร้างยอดขายได้ 85 ล้านเหรียญแล้ว&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;และท้ายที่สุด Patti’s Good Life เหลือรายได้เข้ากระเป๋าตัวเอง 10% หรือ 20 ล้านเหรียญในปีที่แล้ว ปัจจุบัน LaBelle และลูกชายเป็นเจ้าของบริษัท 100% แต่เธอบอกว่า ยินดีเปิดรับเงินทุนจากภายนอกด้วย&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“คนนึกถึงฉันในฐานะแม่ครัว คนที่จะมอบอาหารที่มีคุณภาพให้พวกเขา” เธอกล่าว “และฉันจะไม่ใส่ชื่อตัวเองลงไปในอะไรก็ตามที่ไม่สมบูรณ์แบบ 110%”&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LaBelle เป็นหนึ่งในผู้มาใหม่ 200 คนในทำเนียบ Forbes 50 Over 50 ประจำปี ครั้งที่ 3 ซึ่งให้ความสำคัญกับผู้หญิงที่มีอิทธิพลในช่วงอายุ 50, 60, 70 ปี หรือมากกว่านั้น รายชื่อในปีนี้ถูกจัดทำขึ้นด้วยความร่วมมือจาก Mika Brzezinski พิธีกรร่วมรายการ Morning Joe และโครงการ Know Your Value ของเธอ มีการแบ่งผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงออกเป็น 4 กลุ่ม ได้แก่ ผลกระทบ (Impact), การลงทุน (Investment), นวัตกรรม (Innovation) และไลฟ์สไตล์ (Lifestyle)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;LaBelle เริ่มทำอาหารตอนอายุ 10 ขวบ โดยหลบไปที่โรงรถในบ้านเพื่อสร้างสรรค์ซอสมะเขือเทศรสเผ็ดสูตรเฉพาะขึ้นมา เธอไม่เคยยอมแพ้ ตลอดอาชีพการแสดงของเธอ เธอได้ทำอาหารให้ Elton John Prince และ Rolling Stones เธอทำถึงขนาดที่ว่าติดฉลากชื่อตัวเองบนถาดฟอยล์เพื่อไม่ให้คนสับสนระหว่างอาหารจาก Patti LaBelle กับอาหารอื่นๆ ที่เตรียมไว้ ตำราอาหารเล่มแรกของเธอตีพิมพ์ในปี 1999&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“เพื่อนฉันพูดตลอดว่า ‘ทำไมเธอไม่เปิดร้านอาหารหรือเริ่มขายอาหารของตัวเองดูล่ะ?’” เธอเล่า&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ในปี 2003 เธอลองขายเสื้อผ้าบนเว็บไซต์ Home Shopping Network แต่เธอไม่พอใจกับคุณภาพของเสื้อผ้าและใจของเธอก็ไม่ได้อยู่ที่นั่น ประสบการณ์ดังกล่าวสอนเธอว่า เธอควรเป็นเจ้าของธุรกิจทั้งหมดมากกว่าแค่ให้สิทธิบุคคลที่ 3 ใช้ชื่อและแบรนด์ส่วนตัวของเธอ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แต่กับ Patti’s Good Life มันออกจะตรงกันข้าม เธอลงไปลุยเองแบบเรียกได้ว่าหมกมุ่น เธอเชิญผู้ประกอบอาหารระดับอุตสาหกรรมเข้ามาในครัวเพื่อดูว่าเธอทำอาหารอย่างไร จากนั้นก็ทดสอบผลิตภัณฑ์มากถึง 10 หรือ 20 ครั้ง และแล้วความใส่ใจในรายละเอียดก็ให้ผลตอบแทนเมื่อเธอเปิดตัวพายมันเทศของ Patti’s Good Life ที่ Walmart ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 มันกลายเป็นไวรัลบน YouTube และในช่วง 3 วันก่อนวันขอบคุณพระเจ้าก็ขายดีแบบ 1 ชิ้นต่อวินาทีเลยทีเดียว&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“แม้กระทั่งทุกวันนี้เราก็ยังขายพายมันเทศได้มากกว่าก่อนที่เราจะเปิดตัวพายมันเทศ Patti กว่า 5 เท่า” Doug McMillon ซีอีโอของ Walmart บอก Forbes ในอีเมล McMillon ยกความดีความชอบเรื่องความนิยมของผลิตภัณฑ์ให้กับความเข้มงวดกวดขันของดาราผู้นี้โดยเล่าว่า เธอมักแวะไปที่ Walmart สาขาต่างๆ เป็นการส่วนตัวเพื่อคอยถามลูกค้าและพนักงานขายว่า พวกเขาต้องการเห็นอะไรจากแบรนด์ Patti’s Good Life LaBelle เข้าใจถึงความจำเป็นของ “นวัตกรรมและการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง” เขากล่าว&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เธอยังคงขยายธุรกิจต่อไปโดยวางแผนจะเปิดตัวไลน์สินค้าไวน์ในปลายปีนี้ อันได้แก่ โรเซ่ โซวีญงบล็อง และคาแบร์เนต์ ซึ่งต้นแบบคือ ไวน์ระดับไฮเอนด์ที่เธอโปรดปราน แต่ใช้ต้นทุนแค่ 1 ใน 5 เท่านั้น และกำลังหาทางขยายไลน์อาหารเช้าแช่แข็งของ Patti’s Good Life ซึ่งเปิดตัวเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมาด้วยแพนเค้กและวาฟเฟิล ในเร็วๆ นี้จะมีน้ำเชื่อมที่เหมาะกับผู้ป่วยเบาหวานออกมาด้วย&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“อาหารของฉันกำลังเข้าไปในที่ต่างๆ ที่อาชีพนักร้องของฉันไปไม่ถึง” เธอบอก ​​เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ&nbsp;:&nbsp;<a target="_blank" href="https://forbesthailand.com/world/global-world/francis-yeoh-leads-ytl-green-energy" alt="Francis Yeoh ขับเคลื่อน YTL ด้วยพลังงานสีเขียว">Francis Yeoh ขับเคลื่อน YTL ด้วยพลังงานสีเขียว</a>​ ​<a href="https://buffet.ookbee.com/magazine/forbes/issue/1996204f-7622-49e2-9c39-b0f5a3e7f99c" alt="​​คลิกอ่านบทความฉบับเต็มและเรื่องราวธุรกิจอื่นๆ ที่น่าสนใจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนธันวาคม 2566 ในรูปแบบ e-magazine">​​คลิกอ่านบทความฉบับเต็มและเรื่องราวธุรกิจอื่นๆ ที่น่าสนใจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนธันวาคม 2566 ในรูปแบบ e-magazine</a><div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-none" contenteditable="false"><figure style="margin: 0px;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/01/Ft9BuZicTn8Tv1PUpQHu.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="none" data-file-name="Ft9BuZicTn8Tv1PUpQHu.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-percentage="auto,auto" data-rotatex="" data-rotatey="" style="" data-index="0"></figure></div>

Patti LaBelle จากเจ้าแม่เพลงโซล สู่เจ้าของอาณาจักร “อาหาร”

<h2>เข้าสู่ปีที่ 3 สำหรับการจัดทำเนียบ 50 Over 50 Asia ซึ่งได้รวบรวมยอดสตรีอายุมากกว่า 50 ปีจากทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ผู้มีผลงานอันเป็นที่ประจักษ์ และทรงอิทธิพลต่อแวดวงต่างๆ</h2> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ในปีนี้มีผู้หญิงชาวไทยปรากฏชื่อในทำเนียบทั้งหมด 4 คนด้วยกัน คนหนึ่งเป็นนักเขียนรางวัลซีไรต์ผู้ขับเคลื่อนสังคม คนหนึ่งเป็นนักวิจัยชีววิทยาผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับยุง ส่วนอีกสองคนเป็นนักธุรกิจมากความสามารถผู้เป็นกำลังสำคัญเบื้องหลังกลุ่มธุรกิจใหญ่ของประเทศ&nbsp; &nbsp;&nbsp;เชิญพบกับพวกเธอได้ ณ บัดนี้​ <div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/01/w4RTWnr6DV5JTYt9Wc1i.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-file-name="w4RTWnr6DV5JTYt9Wc1i.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style="" data-index="0" origin-size="300,300"></figure></div>วีรพร นิติประภา อายุ: 61 ปีอาชีพ: นักเขียน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;วีรพร นิติประภา สตรีคนแรกที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน หรือรางวัลซีไรต์ ถึงสองครั้ง ในปี 2015 และปี 2018 นวนิยายเรื่องที่สองของเธอ “พุทธศักราชอัสดงกับทรงจำของทรงจำของแมวกุหลาบดำ” นำเสนอความซับซ้อนและอัตลักษณ์ของชาวจีนที่อพยพมาไทย ซึ่งมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 2022&nbsp; &nbsp;&nbsp;นวนิยายแจ้งเกิดของเธอ “ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต” มียอดขายถึง 200,000 ฉบับ และกลายเป็นสื่อสะท้อนอารมณ์อันเข้มข้นบนภูมิทัศน์ทางการเมืองของประเทศไทย โดยสไตล์การเล่าเรื่องของวีรพรเป็นที่ยกย่องในด้าน “ความตื่นเต้น” และ “ความเหนือจริง”​ <div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/01/cd2Q3oPRce2eNGNNzyL9.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-file-name="cd2Q3oPRce2eNGNNzyL9.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style="" data-index="1" origin-size="300,300"></figure></div>รำภา รัตนฤทธิกุล อายุ: 84 ปีอาชีพ: นักกีฏวิทยา&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ดร.รำภา รัตนฤทธิกุล เป็นนักกีฏวิทยาผู้เป็นที่รู้จักจากผลงานเกี่ยวกับยุง เธอเริ่มต้นจากการเป็นนักเทคนิคห้องปฏิบัติการในโครงการวิจัยควบคุมโรคมาลาเรียให้กับองค์การบริหารวิเทศกิจแห่งสหรัฐฯ (USOM) รำภาค้นพบยุงสปีชีส์ใหม่กว่า 20 สายพันธุ์ โดยสองสปีชีส์ได้รับการตั้งชื่อเป็นเกียรติแก่การค้นพบของเธอ ได้แก่ Anopheles rampae และ Uranotaenia rampae&nbsp; &nbsp;&nbsp;เธอได้รับรางวัล John N. Belkin Memorial Award จากองค์กร American Mosquito Control Association ในปี 2011&nbsp; &nbsp;&nbsp;นอกจากนี้รำภาและสามีของเธอยังก่อตั้งพิพิธภัณฑ์แมลงโลกและสิ่งมหัศจรรย์ธรรมชาติที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อปี 1999​ <div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/01/aNmHRm4hfSs5ck9LDfvA.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-file-name="aNmHRm4hfSs5ck9LDfvA.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style="" data-index="2" origin-size="300,300"></figure></div>ศุภจี สุธรรมพันธุ์ อายุ: 59 ปีอาชีพ: นักธุรกิจ&nbsp; &nbsp;&nbsp;ศุภจี สุธรรมพันธุ์ คือกำลังสำคัญในการขับเคลื่อนโปรเจ็กต์มูลค่า 4.6 หมื่นล้านบาทที่เปลี่ยนโฉมโรงแรม Dusit Thani Bangkok อันโด่งดัง เป็นโครงการมิกซ์ยูสสุดทันสมัย&nbsp; &nbsp;&nbsp;โครงการ Dusit Central Park ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพมหานคร ประกอบไปด้วยโรงแรม ที่อยู่อาศัยหรู ห้างร้าน และพื้นที่สำนักงาน โดยจะเปิดให้บริการเต็มรูปแบบในปี 2025&nbsp; &nbsp;&nbsp;นับตั้งแต่ศุภจีก้าวขึ้นรับตำแหน่งซีอีโอเครือดุสิตธานีในปี 2016 โรงแรมและรีสอร์ตของบริษัทก็เติบโตจาก 27 แห่งใน 8 ประเทศ สู่ราว 340 แห่งใน 20 ประเทศ เธอยังเปิดไลน์ธุรกิจใหม่มากมาย หนึ่งในนั้นคือการผลิตอาหารและบริการจัดเลี้ยง โดยเธอตั้งเป้าพา Dusit Foods เข้าตลาดหลักทรัพย์ช่วงต้นปี 2025​ <div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2024/01/kKb6HCGrm745w6P5HhDA.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-file-name="kKb6HCGrm745w6P5HhDA.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style="" data-index="3" origin-size="300,300"></figure></div>ศุภลักษณ์ อัมพุช อายุ: 68 ปีอาชีพ: นักธุรกิจ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ศุภลักษณ์ อัมพุช คือแม่ทัพหญิงแห่ง The Mall Group หนึ่งในเครือห้างสรรพสินค้าชั้นนำของเมืองไทย ผู้ตั้งเป้ายกระดับความลักชัวรีบนโครงสร้างการค้าขายของประเทศที่กำลังเติบโต และดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามาให้มากขึ้น&nbsp; &nbsp;&nbsp;Forbes ประเมินว่าเธอมีมูลค่าความมั่งคั่งสุทธิ 7 หมื่นล้านบาท ส่วนใหญ่มาจากตำแหน่งผู้ถือหุ้นบริษัทที่ก่อตั้งโดยบิดาของเธอ ศุภชัย อัมพุช สำหรับสินทรัพย์ที่ครอบครัวของเธอครอบครอง เช่น Siam Paragon, The Emporium และ Bluport หัวหิน&nbsp; &nbsp;&nbsp;ศูนย์การค้าระดับลักชัวรีแห่งล่าสุดของเธอ The Emsphere เพิ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2023 ที่ผ่านมา โดยมูลค่าของโครงการนี้อยู่ที่ประมาณ 20,000 ล้านบาท แปลและเรียบเรียงจาก&nbsp;<a href="https://www.forbes.com/sites/ranawehbe/2024/01/16/50-over-50-asia-2024/?sh=55e0101d183a" alt="50 OVER 50: Asia 2024">50 OVER 50: Asia 2024</a>​ เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ :&nbsp;<a href="https://forbesthailand.com/news/global/apple-offers-iphone-discount-in-china" alt="Apple หั่นราคา iPhone ท้าชิงตลาดในจีน">Apple หั่นราคา iPhone ท้าชิงตลาดในจีน</a> <a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/" alt="ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

4 สตรีชาวไทย ผงาดยิ่งใหญ่บนทำเนียบ 50 Over 50 Asia 2024

<h2>พบกับไฮไลท์ 7 สุดยอดหญิงแกร่งจากหลากหลายอุตสาหกรรมทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก แห่งทำเนียบ “50 Over 50: Asia 2022” ที่ได้ลุกขึ้นต่อกรกับความท้าทายด้านอายุและเพศสภาพ และพิสูจน์ให้เห็นถึงผลลัพธ์จากความแน่วแน่มุ่งมั่นที่จะก้าวผ่านช่วงเวลาอันยากลำบาก</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-56927" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/01/falguni-nayar-by-ritam-banerjee-for-forbes-01.jpg" alt="" width="490" height="504" />

Falguni Nayar 

58 ปี | ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ Nykaa |อินเดีย

เป็นเวลาเกือบ 2 ทศวรรษที่ Nayar ปฏิบัติงานในฐานะวาณิชธนากร ที่ดูแลเรื่องการเสนอขายหุ้น IPO และช่วยเหลือผู้ประกอบการรายอื่นๆ ให้บรรลุความฝัน 

กระทั่งในปี 2012 เธอก็ได้ตัดสินใจทำงานเพื่อตัวเองสักครั้ง โดยทุ่มเงินเก็บครอบครัวมูลค่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพื่อก่อตั้งธุรกิจค้าปลีกด้านความงาม Nykaa (ซึ่งในภาษาสันสกฤต หมายถึง “ผู้ที่อยู่ในความสนใจ”)

ปัจจุบัน Nykaa เป็นแพลตฟอร์มจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์เพื่อความงาม สุขภาพ และแฟชั่นชั้นนำกว่า 4,000 แบรนด์ และล่าสุดในเดือนพฤศจิกายน 2021 Nayar ก็ได้นำ Nykaa เข้าซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ ด้วยมูลค่ากิจการที่ 1.3 หมื่นล้านเหรียญ พร้อมก้าวขึ้นเป็นสตรีที่ร่ำรวยที่สุดในอินเดีย 

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/asia/falguni-nayar-ผู้ก่อตั้ง-nykaa.html">Falguni Nayar ขึ้นแท่นผู้ประกอบการหญิงที่สร้างฐานะด้วยตัวเองที่มั่งคั่งที่สุดในอินเดีย</a>

<img class="alignnone size-full wp-image-56921" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/01/samantha-du.png" alt="" width="432" height="432" />

Samantha Du

57 ปี | ผู้ก่อตั้งและซีอีโอร่วม Zai Labs |จีน

Du ก่อตั้ง Zai Labs บริษัทชีวเภสัชภัณฑ์ใน Shanghai เมื่อปี 2014 และนำธุรกิจเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ถึง 2 ครั้ง ได้แก่ ตลาดหลักทรัพย์ Nasdaq ในปี 2017 และตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในปี 2020

ตั้งแต่ปี 2015 Zai Labs ได้ต่อยอดจากการพัฒนา 4 ผลิตภัณฑ์ เป็น 21 ผลิตภัณฑ์ ครอบคลุมด้านเนื้องอกวิทยา โรคแพ้ภูมิตัวเอง และปัญหาด้านสุขภาพอื่นๆ 

ในทำนองเดียวกัน Du ยังเปิดตัวบริษัทการลงทุนด้านการดูแลสุขภาพของเธอในชื่อ Quan Capital และเป็นผู้นำ Alebund Pharmaceuticals เสนอขายหุ้น IPO มูลค่า 60 ล้านเหรียญในเดือนมีนาคม ปี 2017 อีกด้วย 

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/asia/samantha-du-ผู้ก่อตั้ง-zai-lab-หญิงแกร่ง.html">Samantha Du ผู้ก่อตั้ง Zai Lab หญิงแกร่งแห่งธุรกิจยาจีน</a>

<img class="alignnone wp-image-56922 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/01/keiko-erikawa2.png" alt="“50 Over 50: Asia 2022”" width="432" height="432" />

Keiko Erikawa

73 ปี | ประธานกรรมการบริหาร Koei Tecmo |ญี่ปุ่น

Erikawa ก่อตั้ง Koei Tecmo ร่วมกับสามีของเธอ Yoichi จนก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในบริษัทพัฒนาวิดีโอเกมรายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยตลอด 4 ทศวรรษที่ผ่านมา บริษัทซึ่งซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์โตเกียว รายงานกำไรสุทธิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 11 ปีติดต่อกัน และมีรายได้ 262 ล้านเหรียญจากยอดขาย 534 ล้านเหรียญสำหรับปีงบการเงินสิ้นสุด ณ เดือนมีนาคม 2021 

ปัจจุบัน Erikawa ในวัย 73 ปี ดำรงตำแหน่งคณะกรรมการบริหารหญิงเพียงคนเดียวของ SoftBank Group เพื่อขับเคลื่อนบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีสู่วงการเกมมิ่งที่กำลังเติบโตอย่างก้าวกระโดด

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/asia/softbank-ผนึกกำลัง-keiko-erikawa-เจาะตลาดเก.html">SoftBank ผนึกกำลัง Keiko Erikawa เจาะตลาดเกมมิ่ง</a>

<img class="alignnone wp-image-56923 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/01/jayfai3.png" alt="“50 Over 50: Asia 2022”" width="432" height="432" />

Supinya “Jay Fai” Junsuta

77 ปี | เจ้าของร้านอาหาร เจ๊ไฝ |ไทย

“เจ๊ไฝ” สุภิญญา จันสุตะ เปิดธุรกิจร้านอาหาร 7 โต๊ะที่กรุงเทพในช่วงปี 1980 และตลอด 4 ทศวรรษที่ผ่านมา งานของเธอไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากนัก จากการทำอาหาร 6 วันต่อสัปดาห์ด้วยกระทะที่ตั้งอยู่บนเตาถ่านร้อนๆ ปรุงอาหารกลิ่นหอมชวนหิวจากวัตถุดิบชั้นดี 

ทว่าในปี 2018 เชฟผู้นี้กลับสามารถพลิกโฉมวงการร้านอาหารสตรีทฟู้ดริมถนนแห่งแรก ด้วยการคว้ารางวัล Michelin Stars ต่อด้วยรางวัล Icon Award ประจำปี 2021 ในงานประกาศผล 50 ร้านอาหารยอดเยี่ยมแห่งเอเชีย

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/forbes-life/เปิดใจ-เจ๊ไฝ-ก่อนได้รับ-1.html">เปิดใจ ‘เจ๊ไฝ’ ก่อนได้รับ 1 ดาวมิชลินสตาร์</a>

<img class="alignnone wp-image-56924 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/01/lee-in-kyung-courtesy-mbk-partners.png" alt="“50 Over 50: Asia 2022”" width="432" height="432" />

<a href="https://www.forbes.com/sites/ranawehbe/2021/11/01/asias-power-businesswomen-2021/?sh=6f7962287c29">Lee In-kyung</a>

53 ปี | หุ้นส่วนและซีเอฟโอ MBK Partners|เกาหลีใต้

Lee กำลังทำลายข้อจำกัดด้านเพศสภาพในโลกการลงทุนของเกาหลีใต้ ซึ่งมีเพียงร้อยละ 4.6 ของพนักงานอาวุโสในบริษัทไพรเวทอิควิตี้ที่เป็นผู้หญิงเท่านั้น

บริษัทวิจัย Preqin รายงานว่า เธอเข้าร่วมงานกับ MBK Partners ในปี 2006 ไม่นานหลังจากที่บริษัทแห่งนี้เพิ่งก่อตั้งและมีการเติบโตอย่างก้าวกระโดดจาก 1.6 พันล้านเหรียญเป็น 24 หมื่นล้านเหรียญ

ในเดือนมกราคม 2020 Lee ก้าวขึ้นเป็นหุ้นส่วนหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ของ MBK ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทไพรเวทอิควิตี้ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียพร้อมไปกับการดำรงตำแหน่งซีเอฟโอของบริษัทและหัวหน้าฝ่ายหุ้นส่วนสัมพันธ์ 

ทั้งนี้ ก่อนที่จะมาร่วมงานกับ MBK เธอเคยดำรงตำแหน่งซีเอฟโอที่ Morgan Stanley Properties ในกรุงโซลเช่นกัน

<img class="alignnone wp-image-56925 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/01/maria-ressa.png" alt="“50 Over 50: Asia 2022”" width="432" height="432" />

<a href="https://www.forbes.com/sites/forbespr/2020/07/01/convicted-journalist-maria-ressa-who-faces-up-to-60-years-in-prison-tops-july-ranking-of-one-free-press-coalitions-10-most-urgent-press-freedom-cases/?sh=1639f24922b4">Maria Ressa</a>

58 ปี | ผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอ Rappler|ฟิลิปปินส์

ในปี 2021 Ressa เป็นสตรีคนที่ 18 ที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ จากผลงานของเธอในการปกป้องเสรีภาพของสื่อมวลชน 

ในฐานะนักข่าวผู้มีประสบการณ์การทำงานเป็นหัวหน้าสำนักงานและนักข่าวสืบสวนของ CNN เป็นเวลา 2 ทศวรรษก่อนที่จะก่อตั้ง Rappler ซึ่งเป็นองค์กรข่าวอิสระในฟิลิปปินส์เมื่อปี 2012 Ressa ได้รายงานข่าวอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสงครามยาเสพติดของประธานาธิบดี Rodrigo Duterte ของฟิลิปปินส์ ซึ่งต่อมาเธอได้รับหมายจับมากถึง 10 ฉบับจากรัฐบาล ในข้อหาหมิ่นประมาททางไซเบอร์และข้อร้องเรียนอื่นๆ พร้อมกับโทษจำคุกสูงสุด 100 ปี 

แต่เธอยืนกรานที่จะกระตุ้นให้นักข่าวทุกคนใช้ความจริงเพื่อถ่วงคานอำนาจ “ยิ่งฉันถูกโจมตีจากการทำข่าวมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งมีความมุ่งมั่นมากขึ้นเท่านั้น” Ressa กล่าวในสุนทรพจน์ขณะขึ้นรับรางวัลโนเบล

<img class="alignnone wp-image-56926 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2022/01/michelle-yeoh.png" alt="“50 Over 50: Asia 2022”" width="432" height="432" />

Michelle Yeoh

59 ปี | นักแสดงและผู้ผลิตภาพยนตร์ | มาเลเซีย 

อดีตนักบัลเลต์และ “Miss Malaysia” เป็นที่รู้จักในวงกว้างจากการแสดงผาดโผนในภาพยนตร์แอคชั่นฮ่องกงยุค 90 

อย่างไรก็ดี แม้ว่าบทบาทในภาพยนตร์ James Bond และ “Crouching Tiger, Hidden Dragon” ในปี 2000 จะทำให้ Yeoh ก้าวสู่เวทีระดับนานาชาติ และมีผลงานแสดงปรากฎให้เห็นใน “Crazy Rich Asians” เรื่อยมาจนถึง “Shang-Chi and The Legend of the Ten Rings” ในปี 2021 ทว่าโปรดิวเซอร์ Yeoh ในวัย 59 ปี ยืนยันที่จะร่วมผลิตละครทีวีเรื่องอื้อฉาว 1MBD ซึ่งได้รับเงินสนับสนุนหลายพันล้านเหรียญจากกองทุนเพื่อการพัฒนาสาธารณะของมาเลเซีย

แปลและเรียบเรียงจากบทความ 50 Over 50: Asia 2022 เผยแพร่บน Forbes.com โดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค 

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/america/30-under-30-สุดยอดหนุ่มสาวดาวรุ่-3.html">“30 Under 30” สุดยอดหนุ่มสาวดาวรุ่ง ประจำปี 2022</a>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events