<h2>ธนินท์ เจียรวนนท์ ประธานอาวุโสแห่งเครือเจริญโภคภัณฑ์หรือ CP Group รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจาก Malcolm S. Forbes ที่งานประชุม Forbes Global CEO Conference ในวันจันทร์ที่ 11 กันยายนที่ผ่านมา ณ ประเทศสิงคโปร์</h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;รางวัลดังกล่าวยกย่องความสำเร็จตลอดชีวิต และเฉลิมฉลองให้กับธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในระดับโลก มอบให้กับบุคคลที่เป็นเสมือนผู้ประกอบการตัวอย่าง โดยตั้งชื่อตาม Malcolm S. Forbes ทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ก่อตั้งนิยตสาร Forbes นั่นเอง&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ธนินท์วัย 84 ปี มีชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในนักธุรกิจใหญ่ที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งในเอเชีย เขาเป็นน้องคนเล็กจากสี่พี่น้องตระกูลเจียรวนนท์ และเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญกว่าครึ่งศตวรรษในการปั้น CP Group จากร้านขายเมล็ดพันธุ์เล็กๆ ในกรุงเทพ สู่กลุ่มธุรกิจระดับนานาชาติที่มีพนักงานกว่า 400,000 คน ด้วยรายได้ราว 8.2 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งการผงาดของ CP ช่วยพัฒนาและยกระดับอุตสาหกรรมการเกษตรของประเทศไทย&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;อาจกล่าวได้ว่า CP เป็นหนึ่งในผู้ผลิตอาหารสัตว์และสินค้าปศุสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดของโลก “ธุรกิจในตอนนั้นขยายได้มาก เพราะผลิตอาหาร ซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนต้องการ กระทั่งสัตว์ก็ต้องการ” ธนินท์กล่าวบนเวทีระหว่างพูดคุยกับ Steve Forbes ประธานและหัวหน้าบรรณาธิการแห่ง Forbes Media&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ตลอดหลายปีที่ผ่านมา CP ได้ขยายข้ามขอบข่ายธุรกิจดั้งเดิมของตนไปยังภาคส่วนต่างๆ ทั้งในไทยและต่างประเทศ ตั้งแต่ค้าปลีก โทรคมนาคม การเงิน เภสัชกรรม อสังหาริมทรัพย์ รถยนต์ และอีคอมเมิร์ซ CP บุกเบิกการลงทุนในตลาดจีนแผ่นดินใหญ่เมื่อประเทศแห่งนั้นเปิดรับการลงทุนจากต่างชาติ ทางบริษัทถือ Foreign Investor Certificate 0001 ซึ่งได้รับในปี 1979 สำหรับร่วมลงทุนในบริษัทอาหารสัตว์ที่ตั้งอยู่ในเมืองเซินเจิ้น ตอนนี้ CP คือนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่งของจีน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CP ก็เหมือนกับบริษัทอื่นในไทยที่เจ็บหนักช่วยวิกฤตการเงินเอเชียปี 1997 เพื่อต่อลมหายใจให้บริษัท ธนินท์ตัดสินใจออกจากหลายภาคส่วนรวมถึงอสังหาริมทรัพย์และยึดเอาธุรกิจหลักคือเกษตรกรรม “ตอนนั้นผมตัดสินใจถูกต้องเพราะการเกษตรคือธุรกิจที่คุณไม่อยากยอมแพ้...เราตัดสินใจตัดอวัยวะบางส่วนทิ้ง เพื่อรักษาส่วนอื่นให้อยู่รอดได้” ธนินท์กล่าว&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ธนินท์เน้นย้ำจุดโฟกัสในระยะยาวของธุรกิจอาหาร CP ว่า “ไม่ว่าเศรษฐกิจจะอยู่ในขั้นไหน อาหารก็เป็นสิ่งสำคัญสูงสุดสำหรับทุกคน” เขาชี้ว่า CP ยังให้บริการอื่นๆ ด้วย เช่น โทรคมนาคม และบันเทิง แต่ธุรกิจอาหารจะเป็นภาคส่วนที่มั่งคงที่สุด เพราะเป็นของยังชีพ ความต้องการจะชะลอตัวลงในช่วงเศรษฐกิจอ่อนแอเท่านั้น แต่จะไม่มีวันหมด&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;จากความท้าทายมากมายที่เขาต้องเผชิญตลอดชีวิตการทำงาน ธนินท์เผยว่า CP มาไกลมากจากจุดเริ่มต้นเล็กๆ “ตอนที่ผมเข้าครอบครองกิจการ ผมไม่คิดเลยว่ามันจะเติบใหญ่ได้ขนาดนี้” &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แปลและเรียบเรียงจาก CP,s Dhanin Chearavanont Receives Malcolm S. Forbes Lifetime Achievement Award ซึ่งเผยแพร่บน Forbes &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;อ่านเพิ่มเติม :&nbsp;<a href="https://forbesthailand.com/preview/71307" alt="Familly Business แบบพี่น้อง หนุนพีพี กรุ๊ป ทะยานสู่รายได้ 2,000 ล้าน">Familly Business แบบพี่น้อง หนุนพีพี กรุ๊ป ทะยานสู่รายได้ 2,000 ล้าน</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​<a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/" alt="ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>​

ธนินท์ เจียรวนนท์ รับรางวัลเกียรติยศบนเวที Forbes Global CEO Conference

<h2 class="p1">ในงานแถลงข่าว Forbes Global CEO Conference ครั้งที่ 20 ที่จัดขึ้นที่ประเทศสิงคโปร์ Lawrence Wong รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสิงคโปร์เผยว่าประเทศมีแผนพัฒนาอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่องเพื่อเตรียมรับมือกับความเปลี่ยนแปลงต่างๆ เมื่อโลกกำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ของการค้า </h2>
เมื่อวันที่ 26 กันยายนที่ผ่านมา นิตยสาร Forbes ได้จัดงานอีเวนต์ Forbes Global CEO Conference ประจำปี 2022 ซึ่งมีเหล่าซีอีโอ ผู้ประกอบการรายใหญ่ นักลงทุน รวมถึงผู้นำทางความคิดกว่า 400 คนเข้าร่วมงาน โดยมี Lawrence Wong รองนายกฯ ของสิงคโปร์เป็นหนึ่งในวิทยากร 50 คนที่ได้รับเชิญ 

Wong ผู้คาดว่าจะได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีคนถัดไปแทนที่ Lee Hsien Loong ซึ่งดำรงตำแหน่งในปัจจุบัน กล่าวในงานอีเวนต์ประจำปีของ Forbes ว่า “เราจะไม่ปล่อยโอกาสให้สูญเสียไปเปล่าๆ” ซึ่งเป็นการแสดงจุดยืนของประเทศท่ามกลางความผันผวนและความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจโลกในปัจจุบัน 

Wong กล่าวว่า รัฐบาลสิงคโปร์กำลังวางแผนเดินหน้าขยายความจุของสนามบินและท่าเรือเพื่อรองรับปริมาณการขนส่งสินค้าที่เพิ่มมากขึ้น พร้อมทั้งส่งเสริมการนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาใช้ในอุตสาหกรรมการเงินเพื่อผลักดันให้ประเทศเป็นศูนย์กลางด้านการเงินแห่งเอเชีย 

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา สิงคโปร์ได้ประกาศลงทุนในโปรเจ็กต์มูลค่า 2 หมื่นล้านเหรียญสิงคโปร์ หรือราวๆ 1.4 หมื่นล้านเหรียญสหรัฐฯ เพื่อสร้างท่ารองรับสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกให้เสร็จสิ้นภายในปี 2040 รวมถึงการสร้างอาคารผู้โดยสารอันดับที่ห้าของท่าอากาศยานนานาชาติ Changi ซึ่งคาดว่าจะให้บริการด้วยระบบอัตโนมัติและสามารถดูแลนักท่องเที่ยวได้ถึง 50 ล้านคนต่อปี 

“เราอยากทำให้มั่นใจว่าศักยภาพการรองรับปริมาณการขนส่งนั้นสอดคล้องกับความต้องการที่เพิ่มมากขึ้น” Wong กล่าวในงานแถลงการณ์

รองนายกฯ ของสิงคโปร์ยังกล่าวเพิ่มเติมว่าการลงทุนดังกล่าวจะช่วยให้ประเทศรักษาสถานะของการเป็นจุดเชื่อมต่อทางการค้าที่ทั่วโลกเชื่อถือในระบบซัพพลายเชน พร้อมให้เหตุผลว่า “ขณะนี้ เรากำลังเข้าสู่โลกยุคใหม่ที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน”  

นอกเหนือจากการดิสรัปต์โดยวิกฤตโรคระบาดโควิด-19 และความบาดหมางระหว่างจีนและสหรัฐฯ ซึ่งส่งผลกระทบต่อซัพพลายเชนทั่วโลก ปัจจุบัน สภาวะเงินเฟ้อและอัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นยังเป็นอีกปัจจัยที่ทั้งโลกยังคงต้องเผชิญ 

“ภูมิศาสตร์การเมืองโลกจะเป็นตัวกำหนดทิศทางการค้าและการลงทุนในอนาคต อีกทั้งจะนำพาเราเข้าสู่โลกที่มีแต่การแบ่งแยก” Wong กล่าว

ทั้งนี้ Wong ไม่ได้ระบุชัดเจนว่าการเข้าสู่ช่วงเปลี่ยนถ่ายของสิงคโปร์เพื่อเตรียมพร้อมสู่ยุคใหม่จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่ แต่เขากล่าวว่าขณะนี้รัฐบาลกำลังมุ่งเน้นไปที่การแก้ปัญหาที่อยู่ตรงหน้า อย่างการควบคุมสภาวะเงินเฟ้อและการเตรียมรับมือกับผลกระทบอันเกิดจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในปีหน้า

“เราจะเดินหน้าทันทีเมื่อเราพร้อม” รองนายกฯ ของสิงคโปร์กล่าวทิ้งท้าย

แปลและเรียบเรียงโดย สิรินนรี อ๋องสกุล จากบทความ Singapore Seeks To Transform Industries As World Enters New Era Of Global Trade: DPM Lawrence Wong เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม:
<ul>
 	<li><a href="https://forbesthailand.com/world/forbes-global-ceo-conference-%e0%b8%84%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b9%89%e0%b8%87%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-19.html">Forbes Global CEO Conference ครั้งที่ 19 การรับมือกับข้อท้าทายและโอกาสจากการเปลี่ยนแปลง</a></li>
</ul>

<hr />
<a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events